گیلری

PhotoZone

تصاویر کا مجموعہ
زبانیں:

میری ماں کی زندگی – ایک لیمپ پوسٹ کی روشنی میں

Translator : Qamar Siddique
Madurai
On December 11, at the Tikri protest site, farmers dismantled tents, packed belongings and set out to return to their villages – joyful, victorious, sad to leave their 'homes' here, determined to keep up the struggle

فاتح، مسرور، پُر عزم – ٹیکری سے گھر لوٹتے کسان

Photographs : Naveen Macro
Translator : Qamar Siddique
Tikri
An ocean of farmers marked the milestone anniversary of their protest at Singhu, spoke of the repeal of the farms laws, recalled the tears and triumph of the year gone by, and of the struggle still to come

سنگھو بارڈر پر جیت کا جشن، مگر لڑائی ابھی باقی ہے

Translator : Qamar Siddique
Sonipat
Purnima Mondal, 46, of Kakdwip island, Kakdwip block, South 24 Parganas standing in front of her thatched house with one of her children. Her husband, Provas Mondal, 52, is a construction worker in Nashik, Maharashtra. She catches fish and crabs from nearby rivers everyday.

سندربن سے اسٹوریز

Sundarbans
In the Sundarbans, people of Ghoramara island are still reeling from the destruction left by Cyclone Yaas. While many are trying to restore their homes and livelihoods, some have been forced to move out

گھوڑا مارا جزیرہ پر اب بھی باقی ہیں تباہی کے نشان

Translator : Qamar Siddique
South 24 Parganas

توتوکوڈی کے نمک کے کھیتوں کی رانی

Reporting : Aparna Karthikeyan
Photos and Video : M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique
Thoothukudi

’پنجاب: جہاں منڈیوں کے سہارے چلتی ہے زندگی کی گاڑی‘

Translator : Qamar Siddique
Sangrur

سندر بن میں سانپوں کی دیوی پر مبنی منظوم ڈرامہ کی پیشکش

Translator : Qamar Siddique
South 24 Parganas
An overcrowded train

ٹرین آہستہ، آہستہ آ رہی ہے...

Translator : Qamar Siddique
Gwalior
An Adivasi couple travelling with their firewood

جہاں لکڑیوں کے ایندھن سے چلتی ہے زندگی کی گاڑی

Translator : Qamar Siddique
Manikpur

ہندوستان کے خانہ بدوش چرواہوں کے ساتھ لمبے سفر پر

’مجھے اللہ پر بھروسہ ہے اور میں اس کا نام لیکر کام کیلئے باہر نکلتی ہوں‘

Translator : Qamar Siddique
Srinagar