گیلری

PhotoZone

تصاویر کا مجموعہ
زبانیں:

ٹریکٹروں نے چھینا ہل بنانے والوں کا روزگار

Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique
Dalgaon (Pt), Darrang District, Assam, India

ڈاچی گام کے فطرت پسند

Translator : Qamar Siddique
Srinagar

’میں نقلی زندگی نہیں جی سکتی‘

Editor : Riya Behl
Translator : Qamar Siddique
Chengalpattu Medical College Hospital

پانی کا ٹینکر اور بچوں کا کھلونا

Translator : Qamar Siddique
Jaisalmer

’پیشہ ور تکلیف جیسی کوئی چیز نہیں ہوتی‘

Editor : Rajasangeethan and PARI Desk
Translator : Qamar Siddique
Chennai

آسام کے ماجولی میں ریشم کی پیداوار

Translator : Qamar Siddique
Majuli

ستلج کا زہریلا پانی

Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique
Dhandra

آنکھیں دکھاتی قرنیہ کی بیماریاں

Editor : P. Sainath
Translator : Shafique Alam
Kolkata

اپنے آرٹ کے ذریعہ لوگوں کے غم بانٹتیں ستیہ پریہ

Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique
Madurai

محنت کی کہانی چپلوں کی زبانی

Translator : Qamar Siddique
Jajpur

وایناڈ: پانی، مٹی، ندی کا کنارہ اور لاشیں

Editor : PARI Desk
Translator : Shafique Alam
Chooralmala

میکا کے کیمرے میں قید مغربی کمینگ کے پرندے

Photographs : Binaifer Bharucha and Micah Rai
Editor : Priti David
Translator : Shafique Alam
West Kameng