گیلری

PhotoZone

تصاویر کا مجموعہ
زبانیں:

تہوں میں سمٹتی لفافہ بنانے والوں کی زندگی

Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Qamar Siddique
Ahmedabad

لداخ میں منایا جانے والا ساگا داوا تہوار

Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Qamar Siddique
Changthang
The ridge gourd peels are long and slim, absorbing flavours easily. For the turoi, or ridge gourd, she uses the vegetable and its peel separately to make two different dishes

چھلکوں سے بنائے گئے راجستھان کے روایتی کھانے

Translator : Qamar Siddique
Udaipur

ہماچل پردیش کی محنت کش عورتیں

Translator : Qamar Siddique
Mashobra

سائیں نگر درگاہ کے پاس بچوں کی گنیش چویتھی

Photos and Text : Rahul M.
Translator : Qamar Siddique
Anantapur

اسکولی بچوں کی بھوک مٹانے والا مڈ ڈے میل

Translator : Qamar Siddique
Mumbai

پنروتی میں کٹہل کی واحد خاتون تاجر – لکشمی

Editor : P. Sainath
Translator : Qamar Siddique
Panruti

جام نگر:’تیرنے والے اونٹوں‘ کی زندگی خطرے میں

Photos and Text : Ritayan Mukherjee
Video : Urja
Editor : P. Sainath
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Qamar Siddique
Marine National Park (Gulf of Kachchh)

کسانوں کے بلند ارادوں سے روشن ہوئی اس بار کی لوہڑی

Translator : Qamar Siddique
Sonipat
In Mumbai’s Azad Maidan, UP migrant Ram Mohan is among the labourers – many in their families back home are farmers – pitching tents for the thousands coming from Nashik to protest against the farm laws

ممبئی: کسان ریلی کا اسٹیج تیار کرنے والے

Translator : Qamar Siddique
South Mumbai

ہنگامے کے باوجود سڑک پر نکلی ٹریکٹر ریلی

Translator : Qamar Siddique
Sonipat

یوم جمہوریہ کی ٹریکٹر پریڈ میں تماشہ

Translator : Qamar Siddique
Chilla border