گیلری

PhotoZone

تصاویر کا مجموعہ
زبانیں:

اِچلکرنجی کے سجاوٹی تورن نایاب ہونے کے دہانے پر

Translator : Qamar Siddique
Ichalkaranji

مشکیزہ سے پانی پہنچانے کی روایت کا خاتمہ

Photos and Text : Aslam Saiyad
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Editor : S. Senthalir
Translator : Qamar Siddique
Bhuleshwar

سندر بن میں، باگھ کے سائے میں شادی

Translator : Shafique Alam
Rajat Jubilee

ایک سیکس ورکر کا کبھی نہ ختم ہونے والا سفر

Translator : Shafique Alam
Kamathipura

لاک ڈاؤن میں خریداروں کی راہ دیکھتی کمارتُلی کی مورتیاں

Translator : Shafique Alam
Kumartuli
Photos taken around Anantapur on March 18-19. People here were convinced that Covid-19 would give Anantapur a miss, but tremors of the pandemic could be felt quite early

اننت پور لاک ڈاؤن ڈائری: ۱۹ مارچ سے ۳ اپریل تک

Translator : Shafique Alam
Sangamesh Nagar

ڈل جھیل میں سبزیوں کے کاروبار پر بحران کے بادل

Translator : Qamar Siddique
Srinagar

مچھلیوں کی باقیات پر گزارہ کرنے والی ’پُلی‘

Text : Nitya Rao
Photographs : Alessandra Silver
Translator : Qamar Siddique
Cuddalore

حیدرآباد شہر میں ’ٹوکن‘ کی ایک گمنام دُکان

Translator : Qamar Siddique
West Hyderabad
A Brokpa preparing for a journey to Chander village, around 12 kilometres from Lagam.

بروکپا: ’جنگل ہماری ماں ہے‘

Translator : Qamar Siddique
Tawang
Dohna pitching her family’s tent in a highland summer pasture in Hanle valley, Ladakh

کوہ و صحرا پار کرنے والی خانہ بدوش عورتیں

Translator : Qamar Siddique
Hanle, Kachchh

دیہی ہندوستان کی ’جُگاڑ‘ سے بنی ’چھکڑا‘ گاڑی

Translator : Qamar Siddique
Loej