گیلری

PhotoZone

تصاویر کا مجموعہ
زبانیں:

کام ہی کام، عورتیں گمنام: آن لائن تصاویر پر مبنی نمائش

Translator : Qamar Siddique
Mumbai

کام ہی کام، عورتیں گمنام: اینٹ، کوئلہ اور پتھر (پینل ۱)

Translator : Qamar Siddique
Andhra Pradesh, Odisha, Surguja

کام ہی کام، عورتیں گمنام: کھیت تو ہے، مگر اپنا نہیں (پینل ۳)

Translator : Qamar Siddique
Anantapur, Rayagada, West Bengal
Karma Rinchen (a Changpa) is herding the pashmina goat. 'Changpa' is a tribe found in the high altitudes of Ladakh

کشمیرہ بنانے والے چانگپا

Translator : Qamar Siddique
Hanle
Woman, migrant fish worker dragging caught fish

ڈونگر پاڑہ کے مہاجر ماہی گیر

Translator : Qamar Siddique
Madh Island
When Jayamma spotted the leopard

جب جَیَمّا نے تیندوے کو دیکھا

Translator : Qamar Siddique
Ananjihundi

کام ہی کام، عورتیں گمنام: قدم جمانے کی کوشش (پینل ۱۰)

Translator : Qamar Siddique
Jhabua, Pudukottai

کام ہی کام، عورتیں گمنام: وہی گھر، وہی کام… (پینل ۸)

Translator : Qamar Siddique
Ghazipur, Palamau, Vizianagaram

کام ہی کام، عورتیں گمنام: صاف صفائی! (پینل ۹ بی)

Translator : Qamar Siddique
Sikar, Vizianagaram

کام ہی کام، عورتیں گمنام: گایوں کے گھر لوٹنے تک (پینل ۹ اے)

Translator : Qamar Siddique
Vizianagaram

کام ہی کام، عورتیں گمنام: بازار چلو، بازار… (پینل ۷)

Translator : Qamar Siddique
Godda district, Malkangiri, Palamau, Rayagada, Vizianagaram

کام ہی کام، عورتیں گمنام: سنبھالتیں گھر اور اپنی زندگی (پینل ۶)

Translator : Qamar Siddique
Bundelkand, Surguja, Vizianagaram