All articles tagged "ڈھول"

Languages:

کالی کا رقص – تھپّتّم

Aparna Karthikeyan
Translator : Qamar Siddique

Kovalam (Covelong)
July 4, 2021
- English
- Tamil
- Urdu
مختلف قسم کے طبلے کی تھاپ

Namita Waikar
Translator : Qamar Siddique

Kanchipuram
July 4, 2021
- English
- Tamil
- Urdu
- Odia
دیہی ہندوستان میں ڈھول کی تھاپ

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Urdu
July 4, 2021
- English
- Urdu
- Odia
اچھوٹی میں ناچ کے لیے باجا

Purusottam Thakur
Translator : Qamar Siddique

Raipur
March 14, 2021
- English
- Odia
- Urdu
- Hindi
- Tamil
- Marathi
- Bengali
بیربھوم سے غائب ہوتی جل، جنگل، زمین کی آوازیں

Sayani Chakraborty
Translator : Qamar Siddique

Gulalgachhi
March 14, 2021
- English
- Bengali
- Punjabi
- Odia
- Marathi
- Tamil
- Kannada
- Urdu
- Hindi
- Assamese
ہندوستان کے مختلف آلاتِ موسیقی کی دھُن

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Urdu
March 27, 2021
- English
- Hindi
- Urdu
- Odia
کرگٹّم کے فنکار: مدورئی میں بدحالی کے شکار

M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Madurai
June 20, 2021
- English
- Malayalam
- Gujarati
- Punjabi
- Telugu
- Odia
- Assamese
- Kannada
- Urdu
- Marathi
- Tamil
- Bengali
- Hindi
ڈھاک اور ڈھاکیوں سے ہی ہے درگا پوجا کی رونق

Sayandeep Roy
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Agartala
Aug. 7, 2022
- English
- Hindi
- Assamese
- Malayalam
- Punjabi
- Kannada
- Tamil
- Bengali
- Telugu
- Odia
- Marathi
- Urdu
مسلم خلیفہ: بہار میں آلہا اودل گانے والے آخری فنکار

Umesh Kumar Ray
Editor : Devesh and Shaoni Sarkar
Translator : Qamar Siddique

Khalispur
Sept. 22, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
زندہ رہنے کی جدوجہد کرتے ماجولی کے ’بادیوکار‘

Prakash Bhuyan
Editor : Swadesha Sharma
Translator : Qamar Siddique

Majuli
March 26, 2024
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
خوشحالی اور محبت سے لبریز بیہو گیت

Himanshu Chutia Saikia
Editor : PARI Desk
Translator : Qamar Siddique

Jorhat
March 14, 2024
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu