All articles tagged "اوڈیشہ"

زبانیں:

کام ہی کام، عورتیں گمنام: بازار چلو، بازار… (پینل ۷)

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Godda district, Malkangiri, Palamau, Rayagada, Vizianagaram
دسمبر 14, 2016
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- بنگالی
- ملیالم
- پنجابی
- آسامی
- تیلگو
- کنڑ
- اڑیہ
- گجراتی
- تمل
کام ہی کام، عورتیں گمنام: زندگی بھر کا جھکنا (پینل ۲)

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Nuapada, Rayagada, Vizianagaram
دسمبر 2, 2016
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- بنگالی
- ملیالم
- کنڑ
- پنجابی
- گجراتی
- تیلگو
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
کام ہی کام، عورتیں گمنام: اینٹ، کوئلہ اور پتھر (پینل ۱)

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Andhra Pradesh, Odisha, Surguja
اگست 16, 2017
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- بنگالی
- ملیالم
- کنڑ
- پنجابی
- گجراتی
- تیلگو
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کیچڑ، ماں، اور ’دہاڑی‘ (پینل ۴)

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Andhra Pradesh, Malkangiri, Vizianagaram
دسمبر 13, 2016
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- گجراتی
- پنجابی
- بنگالی
- ملیالم
- تیلگو
- آسامی
- اڑیہ
- کنڑ
- تمل
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کام ہی کام، عورتیں گمنام (پینل ۵)

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Jhabua, Malkangiri
دسمبر 14, 2016
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- گجراتی
- پنجابی
- بنگالی
- ملیالم
- تیلگو
- آسامی
- کنڑ
- اڑیہ
- تمل
تعلیمی اصلاح کے نام پر اسکول سے دور ہوتے بچے

Kavitha Iyer
Photographer : M. Palani Kumar
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique

District Headquarters Hospital, Jajpur, NH20, Jajpur, Jajapur, Odisha, 755001, India
جنوری 25, 2023
- انگریزی
- اڑیہ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
ٹاہیا بنانے والے پوری کے کاریگر

Student Reporter : Anushka Ray
Editors : Aditi Chandrasekhar
Translator : Qamar Siddique

Bada Odia Matha, Purisadar
مئی 8, 2023
- انگریزی
- اڑیہ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
اینٹ بھٹہ مزدوروں کے لیے معاوضہ پانا آسان نہیں

Anil Sharma
Editor : S. Senthalir
Translator : Qamar Siddique

Hial
جولائی 14, 2023
- انگریزی
- اڑیہ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو