গ্রামীণ ভারতের ক্যুইয়ার মানুষদের দৈনন্দিন জীবন

প্রাইড অর্থাৎ আত্মমর্যাদা বা গৌরবের মাস উপলক্ষে পারি লাইব্রেরি তুলে আনছে শহর থেকে দূরে থাকা এবং ব্যক্তিগত ও পেশাগত জীবনে প্রতিনিয়ত প্রবল সামাজিক বৈষম্যের সম্মুখীন ক্যুইয়ার মানুষদের কণ্ঠস্বর এবং তাঁদের ঘিরে নানান তথ্যাবলি

জুন ২৭, ২০২৩ | পারি লাইব্রেরি

প্রথম প্রাইড মার্চের সাক্ষী থাকল ধরমশালা

মানুষকে এক সুতোয় বেঁধে ক্যুইয়ার সমাজের অধিকারের লড়াই আরও মজবুত করতে আয়োজিত হল হিমাচল প্রদেশের সর্বপ্রথম প্রাইড মিছিল –যেটায় অংশগ্রহণ করতে গ্রাম তথা ছোটো শহর থেকেও মানুষ সমবেত হয়েছিলেন

জুন ৭, ২০২৩ | শ্বেতা ডাগা

বেবাক, গোচর, অটল: রূপান্তরকামী জনগোষ্ঠীর নাটক

থিয়েটারের মঞ্চে দাঁড়ানোর সুযোগ কদাচিৎ পান রূপান্তরকামী মানুষরা। ৩১ মার্চ আন্তর্জাতিক রূপান্তরকামী দৃশ্যমানতা দিবস উপলক্ষে প্রকাশিত এই চিত্র-নিবন্ধটিতে উঠে এসেছে 'সান্দকারঙ্গ' নাটকটির উদ্বোধনী শোয়ের কথা। নাটকটি আদতে রূপান্তরকামী মানুষদের জীবনকে জনসমক্ষে উন্মোচিত করে আর তুলে ধরে বৈষম্যের বিরুদ্ধে তাঁদের নিরন্তর সংগ্রামের দাস্তান

মার্চ ৩১, ২০২৩ | এম. পালানি কুমার

মহানগরীর বুকে ভালো-বাসার খোঁজে হন্যে হয়ে ফেরে প্রেম

গ্রামীণ মহারাষ্ট্রের এক তরুণী ও রূপান্তরকামী পুরুষের বয়ানে উঠে এল অনন্য এক প্রেমের দাস্তান — এই প্রেমগাথার প্রতিটা পদে আছে সামাজিক স্বীকৃতি, ন্যায়, পরিচয় ও যৌথ জীবনের জন্য নিরন্তর লড়াই

জানুয়ারি ৪, ২০২৩ | আকাঙ্ক্ষা

'দেশের হয়ে আমার খেলার সাধটা অপূর্ণই রয়ে গেল'

উভলিঙ্গ হওয়ায় আন্তর্জাতিক স্তরে ফুটবল খেলা বন্ধ হয়ে যায় পশ্চিমবঙ্গের বনি পালের। ২২শে এপ্রিল, জাতীয় উভলিঙ্গ মানবাধিকার দিবসে তাঁর লৈঙ্গিক পরিচয় ও জীবনসংগ্রামের কথা উজাড় করে দিলেন তিনি

এপ্রিল ২২, ২০২২ | রিয়া বেহ্‌ল

নিরন্ন, একঘরে আর হেনস্থার একশেষ মাদুরাইয়ের রূপান্তরকামী লোকশিল্পীরা

সমাজের টিটকারি, মা-বাবার স্নেহ থেকে চিরবঞ্চিত, রুজিরুটির শেষ সম্বলটুকুও হাতছাড়া হওয়ার জোগাড় – তামিলনাড়ুর রূপান্তরকামীদের জীবনে দুর্দশার অন্ত নেই

জুলাই ২৯, ২০২১ | এস. সেন্থলির

যাতনায়, অনটনে মাদুরাইয়ের রূপান্তরকামী লোকশিল্পীরা

অতিমারির কোপে নাভিশ্বাস উঠেছে তামিলনাড়ুর বিভিন্ন প্রান্তের লোকশিল্পীদের, তাঁদের মধ্যে রূপান্তরকামী নারীদের অবস্থা সবচেয়ে খারাপ। কাজ নেই, রোজগার বন্ধ, সরকারি বা বেসরকারি কোন তরফেই কেউ সাহায্য করতে এগিয়ে আসছেন না

জুলাই ২৭, ২০২১ | এস. সেন্থলির

‘লোকে হাঁ করে চেয়ে থাকে, যেন আমরা অশুভ আত্মা!’

ইচলকারঞ্জি শহরের রূপান্তরকামীরা সর্বত্রই বৈষম্যের শিকার - বাড়িতে, স্কুলে, আবাসনে, পথেঘাটে। সাধারণ মানুষ হিসেবেই জীবনযাপন করতে চান তাঁরা, চান জীবিকা এবং মর্যাদার সঙ্গে বেঁচে থাকার অধিকার

আগস্ট ৮, ২০১৮ | মিনাজ লাতকর

‘একদিন সমাজে আমাদেরও ঠাঁই হবে’

২৫শে এপ্রিল শেষ হল তামিলনাড়ুর কূভাগাম উত্সব। প্রতিবারের মতো যোগ দিয়েছিলেন অসংখ্য ট্রান্সজেন্ডার বা রূপান্তরকামী মানুষ। সামাজিক বৈষম্য, অবমাননার তোয়াক্কা না করে উৎসবের দিনগুলিতে তাঁরা মেতে ওঠেন; তাঁদের গান, নাচ, কান্না এবং প্রার্থনায় মুখর হয়ে ওঠে উৎসব

এপ্রিল ২৩, ২০১৮ | ঋতায়ন মুখার্জি

Translator : PARI Translations, Bangla