All articles tagged "शेतकरी-आंदोलन"

زبانیں:

प्रजासत्ताक दिनी सायकलवर स्वार

Anustup Roy
Translator : Medha Kale

Sonipat
جنوری 27, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- پنجابی
- ملیالم
- کنڑ
- اڑیہ
- گجراتی
- تمل
- اردو
- بنگالی
निघण्यास सज्जः ट्रॅक्टर आणि तिरंग्यासह

Shivangi Saxena
Translator : Medha Kale

Tikri
جنوری 27, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- پنجابی
- ملیالم
- اڑیہ
- کنڑ
- تمل
- بنگالی
- اردو
- ہندی
ट्रॅक्टर मोर्चातली दुफळीः ‘ती आमची माणसं नव्हती’

Sanskriti Talwar
Translator : Medha Kale

Tikri
جنوری 28, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- ملیالم
- پنجابی
- اڑیہ
- کنڑ
- تمل
- بنگالی
ट्रॅक्टर मोर्चाः व्यत्यय आला तरी मार्गस्थ

Anustup Roy
Translator : Medha Kale

Sonipat
جنوری 30, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اڑیہ
- ملیالم
- پنجابی
- تمل
- کنڑ
- تیلگو
- ہندی
- بنگالی
- اردو
बंगालच्या बायांना हवा कसत्या जमिनीचा हक्क

Illustration : Labani Jangi
Smita Khator
Translator : Medha Kale

Kolkata
جنوری 31, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- پنجابی
- اڑیہ
- کنڑ
- تمل
- ملیالم
- گجراتی
- تیلگو
- بنگالی
‘आम्ही त्यांच्या पाठीशी नाही उभं राहिलो, तर कोण राहील?’

Anustup Roy
Translator : Medha Kale

Sonipat
مارچ 4, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- ملیالم
- پنجابی
- اڑیہ
- بنگالی
- گجراتی
- تمل
- کنڑ
पंजाबात मंडी म्हणजे जगण्याचा आधार

Novita Singh
Translator : Medha Kale

Sangrur
اکتوبر 30, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- پنجابی
- ہندی
- تیلگو
- آسامی
- تمل
- ملیالم
- بنگالی
- اڑیہ
- اردو
- مراٹھی
हर एक आघाडीवर शेतकऱ्यांची जीत, माध्यमं चीत

P. Sainath
Illustration : Antara Raman
Translator : Medha Kale

Mumbai
نومبر 20, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- تمل
- پنجابی
- گجراتی
- آسامی
- ملیالم
- تیلگو
- اڑیہ
- بنگالی
‘कायदे मागे घेतले तरी माझा भाऊ परतणार नाहीये’

Amir Malik
Translator : Medha Kale

New Delhi
دسمبر 22, 2021
- انگریزی
- اردو
- پنجابی
- کنڑ
- ہندی
- تیلگو
- اڑیہ
- ملیالم
- تمل
- مراٹھی
- بنگالی
- آسامی
शंभू सीमेवरच्या शेतकरी महिला

Sanskriti Talwar
Editor : PARI Desk
Translator : Medha Kale

Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
مارچ 4, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘त्‍यांना अधिकारच नाही…’

Arshdeep Arshi
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Vaishali Rode

Jagraon, Jagraon Tahsil, Ludhiana District, Punjab, 142026, India
مئی 25, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- اردو