May 2020

زبانیں:

ڈولا رام کے لیے گھر تک کی لمبی اور تالا بند سڑک

Drishti Agarwal and Preema Dhurve
Translator : Qamar Siddique

Baroliya
مئی 30, 2020
- انگریزی
- آسامی
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- گجراتی
- تمل
- کنڑ
- مراٹھی
- بنگالی
صفائی ملازمین – ناشکری کی اجرت

M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Chennai
مئی 28, 2020
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
- اردو
- ہندی
- بنگالی
- کنڑ
- ملیالم
- پنجابی
لاک ڈاؤن اور گہرے سمندر کے درمیان پھنسے آندھرا کے ماہی گیر

Amrutha Kosuru
Translator : Qamar Siddique

Visakhapatnam
مئی 28, 2020
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- مراٹھی
- گجراتی
- آسامی
- تمل
- کنڑ
- تیلگو
- بنگالی
- ملیالم
آپ اس ہنس مکھ ماں کو تالا بند نہیں کر سکتے

Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Nashik
مئی 25, 2020
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- تمل
- آسامی
- گجراتی
- مراٹھی
- کنڑ
کرفیو اور کورونا کے درمیان گنّے کی کٹائی

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Sangli
مئی 25, 2020
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- اڑیہ
- تمل
- ہندی
- اردو
- کنڑ
- ملیالم
وَانَوِل: لاک ڈاؤن کی بحران زدہ زندگی میں قوس قزح

Kavitha Muralidharan
Translator : Qamar Siddique

Sikkal
مئی 24, 2020
- انگریزی
- تمل
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- گجراتی
- بنگالی
- آسامی
- مراٹھی
- کنڑ
’تقریباً ۱۲ بچوں کے بعد یہ خود ہی رک جاتا ہے‘

Anubha Bhonsle and Sanskriti Talwar
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Biwan
مئی 22, 2020
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- مراٹھی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- کنڑ
- گجراتی
- پنجابی
- ملیالم
- تیلگو
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
لاک ڈاؤن میں ممبئی کے فٹ پاتھ پر پھنسے کینسر مریض

Aakanksha
Translator : Qamar Siddique

Mumbai
مئی 19, 2020
- انگریزی
- اڑیہ
- بنگالی
- آسامی
- تمل
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- کنڑ
- ملیالم
گھروں میں بند طالبات: کوئی بنیادی ضرورت، پیریڈ نہیں

Jigyasa Mishra
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Tarouha
مئی 18, 2020
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- اڑیہ
- آسامی
- تمل
- بنگالی
- کنڑ
- گجراتی
- پنجابی
- ملیالم
- تیلگو
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
لاک ڈاؤن شاہراہ پر بزرگ خاتون اور اس کا بھتیجہ

Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Nashik
مئی 12, 2020
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- بنگالی
- آسامی
- تمل
- گجراتی
- مراٹھی
- کنڑ
- ملیالم
گایوں کی گنتی، دیہی صحت کے اشاریوں کی نہیں

Anubha Bhonsle and Pallavi Prasad
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Sonipat
مئی 12, 2020
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- اڑیہ
- آسامی
- تمل
- بنگالی
- کنڑ
- گجراتی
- پنجابی
- ملیالم
- تیلگو
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
سر پر تھیلے، دلوں میں خوف

Gokul G.K.
Translator : Qamar Siddique

Thiruvananthapuram
مئی 10, 2020
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- تمل
- مراٹھی
- آسامی
- ملیالم
- کنڑ
- بنگالی