All stories by Dyuti Mukherjee

Dyuti Mukherjee

শেয়ার করুন

Dyuti Mukherjee is a translator and publishing industry professional based in Kolkata, West Bengal.

All stories by Dyuti Mukherjee

ভাষা:

আমার মা মেতি

K. Ravikumar
Editor : Vishaka George
Translator : Dyuti Mukherjee

Nilgiris
26 জুলাই, 2024
মোরচাং গড়েই সারাজীবন কেটে গেল

Sanket Jain
Editor : Siddhita Sonavane
Translator : Dyuti Mukherjee

Jaisalmer
25 জুলাই, 2024
ঘন্দা বানা গ্রামে দারি বোনেন দুই ওস্তাদ

Sanskriti Talwar
Editor : Vishaka George
Translator : Dyuti Mukherjee

Ghanda Bana
18 জুলাই, 2024
কারদগায় ভেড়ার লোমের বালা তৈরির কারিগরি

Sanket Jain
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Dyuti Mukherjee

Belagavi taluku, Karnataka, 591103, India
13 জুলাই, 2024
মহাসংকটে অসমের গামছা তাঁতিরা

Mahibul Hoque
Editor : Priti David
Translator : Dyuti Mukherjee

Bajrajhar
4 জুলাই, 2024
কত-ই না গল্প বলে কমলকোষ পাটি

Shreya Kanoi
Editor : Priti David
Translator : Dyuti Mukherjee

Cooch Behar, Koch Bihār, Cooch Behar District, West Bengal, 736170, India
27 জুন, 2024
এদিকে নগররাজ ওদিকে সাগর

Divya Karnad
Photographs : Manini Bansal, Abhishek Gerald and Sriganesh Raman
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Dyuti Mukherjee

Chennai
18 জুন, 2024
মীরাটের ক্যারম বোর্ড কারিগরদের কথা

Shruti Sharma
Editor : P. Sainath
Translator : Dyuti Mukherjee

Puttha
12 জুন, 2024
বারাণসী জেলায় নেই ১০০ দিনের কাজ

Akanksha Kumar
Editor : Priti David
Translator : Dyuti Mukherjee

Varanasi
1 জুন, 2024
‘নেতারা ভোট চাইতে আসে…তারপর হাওয়া হয়ে যায়’

Ashwini Kumar Shukla
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Dyuti Mukherjee

Dumka, Dumka District, Jharkhand, 814101, India
1 জুন, 2024
‘সেদিন দেশ গড়তে ভোট দিয়েছিলাম…আজ দিচ্ছি দেশ বাঁচাতে’

Parth M.N.
Editor : Priti David
Translator : Dyuti Mukherjee

Beed
30 মে, 2024
‘ঘুমের মধ্যেও নাকে ঢুকতো ধুলো’

Ritayan Mukherjee
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Dyuti Mukherjee

North 24 Parganas
29 মে, 2024

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13