زمرے
پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا
Ahmedabad, Ahmedabad, Gujarat
زبانیں:
تمام
انگریزی
آسامی
بنگالی
گجراتی
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
میزو
اڑیہ
پنجابی
تیلگو
تمل
اردو
Chhattisgarhi
Bhojpuri
اندھیری روشنی کا چراغ جلتا ہے
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
مئی 22, 2022
11 زبانیں
انگریزی
آسامی
گجراتی
اڑیہ
مراٹھی
تمل
بنگالی
ہندی
ملیالم
کنڑ
اردو
سٹیزن نگر کے لوگ امید سے ہاتھ دھو بیٹھے ہیں
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
اپریل 22, 2020
11 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
اڑیہ
آسامی
مراٹھی
تمل
ملیالم
کنڑ
بنگالی
پنجابی
لاک ڈاؤن میں مہاجر چیونٹیوں کی ہجرت
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
جولائی 6, 2020
10 زبانیں
انگریزی
تمل
گجراتی
اڑیہ
اردو
ہندی
آسامی
مراٹھی
بنگالی
کنڑ
اب تو بے شمار سالیہان، سبھی خواب دیکھنے والی
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
ستمبر 11, 2020
14 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
اڑیہ
تمل
مراٹھی
بنگالی
پنجابی
آسامی
ملیالم
گجراتی
کنڑ
تیلگو
Chhattisgarhi
سلطان اور ٹڈیوں کا حملہ
Illustration :
Labani Jangi
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
جنوری 23, 2021
7 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
مراٹھی
بنگالی
اڑیہ
تمل
دُکھ کے کھیتوں میں پھولوں کو کُچلنا
Antara Raman
and
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
مارچ 8, 2021
11 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
بنگالی
اڑیہ
پنجابی
ملیالم
کنڑ
گجراتی
آسامی
تمل
آخری لمبی قطار میں ایک بار پھر انتظار
Pratishtha Pandya
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
اپریل 22, 2021
9 زبانیں
انگریزی
بنگالی
اردو
ہندی
پنجابی
اڑیہ
تمل
ملیالم
تیلگو
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں
Pratishtha Pandya
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
جولائی 23, 2022
10 زبانیں
انگریزی
بنگالی
مراٹھی
گجراتی
ہندی
اڑیہ
تمل
آسامی
ملیالم
اردو
گجرات: آسمان میں رنگ بھرنے والے پتنگ ساز
Pratishtha Pandya
Photographs :
Umesh Solanki
Illustration :
Anushree Ramanathan and Rahul Ramanathan
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
جنوری 13, 2022
13 زبانیں
انگریزی
اڑیہ
مراٹھی
گجراتی
ہندی
ملیالم
کنڑ
اردو
پنجابی
تیلگو
آسامی
بنگالی
تمل
جمہوریۂ بُلڈوزر میں: جنگلی پھولوں کے کھلنے کی امید
Poem and Text :
Pratishtha Pandya
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
مئی 4, 2022
12 زبانیں
انگریزی
گجراتی
بنگالی
ہندی
اردو
کنڑ
پنجابی
تمل
ملیالم
اڑیہ
آسامی
تیلگو
وڈالی کے شونتو کی عجیب اور کبھی نہ ختم ہونے والی داستان
Umesh Solanki
Illustration :
Labani Jangi
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Shafique Alam
Ahmedabad
نومبر 9, 2022
14 زبانیں
انگریزی
گجراتی
آسامی
بنگالی
Chhattisgarhi
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
اڑیہ
پنجابی
تمل
تیلگو
اردو
تہوں میں سمٹتی لفافہ بنانے والوں کی زندگی
Umesh Solanki
Editor :
Pratishtha Pandya
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
مارچ 3, 2023
14 زبانیں
انگریزی
گجراتی
آسامی
بنگالی
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ہندی
کنڑ
ملیالم
اڑیہ
پنجابی
تمل
تیلگو
اردو
احمد آباد کے چھلنی بنانے والے محمّد بھائی
Umesh Solanki
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Shafique Alam
Ahmedabad
دسمبر 24, 2023
14 زبانیں
انگریزی
گجراتی
آسامی
بنگالی
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ہندی
کنڑ
ملیالم
اڑیہ
پنجابی
تمل
تیلگو
اردو
احمد آباد: سائن بورڈ کے گمنام پینٹر
Student Reporter :
Atharva Vankundre
Editor :
Sanviti Iyer
Photo Editor :
Binaifer Bharucha
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
اپریل 21, 2024
14 زبانیں
انگریزی
گجراتی
آسامی
بنگالی
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
اڑیہ
پنجابی
تمل
اردو
-->