All articles tagged "ایم۔ایس۔پی"

زبانیں:

ٹیکری کے کسان: ’یہ سب زندگی بھر یاد رہے گا‘

Sanskriti Talwar
Translator : Qamar Siddique

Tikri
نومبر 23, 2021
- انگریزی
- پنجابی
- ہندی
- تمل
- کنڑ
- اردو
- مراٹھی
- اڑیہ
- بنگالی
- تیلگو
- آسامی
- ملیالم
سنگھو بارڈر پر جیت کا جشن، مگر لڑائی ابھی باقی ہے

Amir Malik
Translator : Qamar Siddique

Sonipat
نومبر 30, 2021
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- کنڑ
- تیلگو
- گجراتی
- پنجابی
- تمل
- اڑیہ
- ملیالم
- بنگالی
- آسامی
فاتح، مسرور، پُر عزم – ٹیکری سے گھر لوٹتے کسان

Sanskriti Talwar
Photographs : Naveen Macro
Translator : Qamar Siddique

Tikri
دسمبر 14, 2021
- انگریزی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- ہندی
- کنڑ
- مراٹھی
- ملیالم
- اردو
- گجراتی
- بنگالی
- آسامی
’قانون ردّ کرنے سے میرا بھائی واپس نہیں آئے گا‘

Amir Malik
Translator : Qamar Siddique

Delhi
دسمبر 16, 2021
- انگریزی
- اردو
- پنجابی
- کنڑ
- ہندی
- تیلگو
- اڑیہ
- ملیالم
- تمل
- مراٹھی
- بنگالی
- آسامی
تمل ناڈو: راگی کے کاشتکار ناگی ریڈی کی دنیا

Aparna Karthikeyan
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Denkanikottai, Krishnagiri District, Tamil Nadu, 635107, India
اپریل 2, 2022
- انگریزی
- کنڑ
- ہندی
- اڑیہ
- پنجابی
- بنگالی
- تیلگو
- آسامی
- تمل
- ملیالم
- گجراتی
- مراٹھی
- اردو
’اپنی ہی فصل کی قیمت ہمارے ہاتھ میں نہیں ہوتی‘

Shishir Agrawal
Editor : Devesh
Translator : Qamar Siddique

Khargone
جون 2, 2023
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
کسانوں کے دل کی دھڑکن ہیں ایم ایس سوامی ناتھن

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Mumbai
اکتوبر 4, 2023
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
’ایسا لگتا ہے کہ مجھے شمبھو بارڈر پر قید کر لیا گیا ہے‘

Vibhu Grover
Editor : PARI Desk
Translator : Qamar Siddique

Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
فروری 17, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- تیلگو
- اردو
’اگر ہم اپنی ہی ریاست میں محفوظ نہیں، تو پھر کہاں ہوں گے؟‘

Arshdeep Arshi
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Sibtain Kauser

Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
فروری 20, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- اردو
شمبھو بارڈر پر محاذ سنبھالے خواتین کسان

Sanskriti Talwar
Editor : PARI Desk
Translator : Qamar Siddique

Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
مارچ 4, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- تیلگو
- اردو
دہلی میں کسان مزدور مہا پنچایت

Namita Waikar
Photographs : Ritayan Mukherjee
Translator : Qamar Siddique

Delhi
مارچ 15, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو