March 2023

زبانیں:

ماں بون بی بی کے پالا گان پر منڈلاتا خطرہ

Ritayan Mukherjee
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Qamar Siddique

Jawahar Colony
مارچ 28, 2023
- انگریزی
- بنگالی
- آسامی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
مخصوص برادریوں کا اپنی شناخت کھونے کا کرب

Pragati K.B.
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique

Madurai
مارچ 28, 2023
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
گنا کاٹنے والے مزدوروں کی خستہ حالی

Chitrangada Choudhury
Translator : Shafique Alam

Beed
مارچ 26, 2023
- انگریزی
- اردو
خواتین مزدوروں کو رفع حاجت تک کی چھٹی نہیں

Student Reporter : Adhyeta Mishra
Editor : Sanviti Iyer
Translator : Qamar Siddique

Jalpaiguri
مارچ 25, 2023
- انگریزی
- بنگالی
- آسامی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
ودربھ: کسانوں کی ذہنی صحت پر زرعی بحران کا اثر

Parth M.N.
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Shafique Alam

Yavatmal
مارچ 25, 2023
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
تمل ناڈو: چنبیلی کی خوشبو کے پیچھے کی جدوجہد

Aparna Karthikeyan
Photographs : M. Palani Kumar
Editor : P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Madurai
مارچ 24, 2023
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تیلگو
- اردو
مہنگے علاج کے سبب کسانوں نے چھوڑا اسپتال جانا

P. Sainath
Translator : Shafique Alam

Wardha
مارچ 21, 2023
مقتل میں تبدیل ہوتے ایک ملک کا خواب

Poem and Text : Devesh
Editor : Pratishtha Pandya
Painting : Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Mumbai
مارچ 21, 2023
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
آسام: ماضی کے سایہ میں جاری شناخت کی لڑائی

Subasri Krishnan
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Qamar Siddique

Barpeta
مارچ 18, 2023
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
’پتہ نہیں مجھے اور کتنا قرض چُکانا ہے‘

Amrutha Kosuru
Editor : Sanviti Iyer
Translator : Qamar Siddique

Chiltampalle
مارچ 17, 2023
- انگریزی
- تیلگو
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
کسانوں کو ڈومبیوَلی میں آٹو ڈرائیوروں کی حمایت

Siddharth Adelkar
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Shafique Alam

Sarangpuri
مارچ 16, 2023
ہمیں پارلیمنٹ کا ایک خصوصی اجلاس چاہیے…

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Mumbai
مارچ 16, 2023