March 2017

زبانیں:

شاہراہ پر سر کا بوجھ

Purusottam Thakur
Translator : Qamar Siddique

Charma
مارچ 29, 2017
- انگریزی
- اردو
- ملیالم
- آسامی
- مراٹھی
- اڑیہ
- ہندی
- بنگالی
- تمل
کھیت اور خاتون

Sukhada Tatke
Translator : Qamar Siddique

Wardha, Yavatmal
مارچ 29, 2017
بانسواڑہ میں عورتوں کو کرسی پر بیٹھنے سے کون روکتا ہے؟

Nilanjana Nandy
Text Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Banswara
مارچ 28, 2017
- انگریزی
- اردو
- ملیالم
- اڑیہ
- ہندی
- تمل
آزادی کی دس کہانیاں

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Saliha
مارچ 28, 2017
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- آسامی
- تمل
- بنگالی
- اڑیہ
- کنڑ
- ملیالم
- پنجابی
- تیلگو
- گجراتی
- Chhattisgarhi
علی راج پور کے بھیل

Rohit Jain
Translator : Qamar Siddique

Amba Chhota
مارچ 28, 2017
- انگریزی
- اردو
- اڑیہ
- ہندی
- تمل
- بنگالی
چکّی کے گانے: قومی خزانے کی ریکارڈنگ

PARI GSP Team
Photos and Video : Andreine Bel
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Tadkalas
مارچ 27, 2017
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- بنگالی
- پنجابی
- اڑیہ
- کنڑ
- ملیالم
- تمل
گنگو بائی: گاؤں کی آواز، مراٹھی روح

Jitendra Maid
Translator : Qamar Siddique

Tadkalas
مارچ 25, 2017
پتھروں کو تراشنے والے، وَڈار – وَسَئی قلعہ میں اپنے کام میں مصروف

Samyukta Shastri
Translator : Qamar Siddique

Vasai
مارچ 25, 2017
- انگریزی
- اردو
- آسامی
- کنڑ
- ہندی
- مراٹھی
- اڑیہ
- بنگالی
خود اپنے ملک کی نوآبادکاری کیسے کی جائے

Madhusree Mukerjee
Translator : Qamar Siddique

Birbhum
مارچ 23, 2017
- انگریزی
- اردو
کشمیرہ بنانے والے چانگپا

Ritayan Mukherjee
Translator : Qamar Siddique

Hanle
مارچ 23, 2017
اَپٹانی گراؤنڈ زیرو پر

Tanmoy Bhaduri
Translator : Qamar Siddique

Ziro
مارچ 22, 2017
کریم کی میڈیکل موٹرسائیکل ڈائری

Souryajit Nath & Arindam Bachar & Debannita Biswas
Translator : Qamar Siddique

Jalpaiguri, West Bengal, India
مارچ 22, 2017