زمرے
پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا
Mahupada, Narmada, Gujarat
زبانیں:
تمام
انگریزی
آسامی
بنگالی
گجراتی
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
میزو
اڑیہ
پنجابی
تیلگو
تمل
اردو
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ایک بیج سے جنگل کا اُگنا: اور نظم ہو جانا
Jitendra Vasava
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Mahupada
اپریل 29, 2022
9 زبانیں
انگریزی
تمل
ہندی
گجراتی
بنگالی
کنڑ
اردو
آسامی
مراٹھی
آدیواسی نظریۂ کائنات اور ’چاند کا باشندہ‘
Poem and Text :
Jitendra Vasava
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Mahupada
مئی 13, 2022
12 زبانیں
انگریزی
ہندی
گجراتی
تمل
اڑیہ
بنگالی
ملیالم
آسامی
کنڑ
پنجابی
اردو
تیلگو
جب ہم خود کو ندی سے دور کر لیتے ہیں…
Poem and Text :
Jitendra Vasava
Illustration :
Labani Jangi
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Mahupada
جولائی 8, 2022
14 زبانیں
انگریزی
بنگالی
ہندی
گجراتی
کنڑ
تمل
تیلگو
اڑیہ
آسامی
اردو
ملیالم
Chhattisgarhi
مراٹھی
پنجابی
دنیا کی تہذیب سے تو کہیں بہتر ہے جنگل کی تہذیب
Poem and Text :
Jitendra Vasava
Painting :
Labani Jangi
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Mahupada
اگست 3, 2022
14 زبانیں
انگریزی
اردو
گجراتی
بنگالی
ملیالم
کنڑ
ہندی
پنجابی
تمل
مراٹھی
آسامی
تیلگو
اڑیہ
Chhattisgarhi
درختوں، انسانوں اور تہذیبوں کے زوال پذیر دور میں
Poem and Text :
Jitendra Vasava
Painting :
Labani Jangi
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
and
Burhan Qureshi
Mahupada
ستمبر 15, 2022
14 زبانیں
انگریزی
ملیالم
بنگالی
ہندی
گجراتی
کنڑ
آسامی
تمل
تیلگو
مراٹھی
اردو
پنجابی
Chhattisgarhi
اڑیہ
کیا ہم نے شاعری سننا چھوڑ دیا ہے؟
Jitendra Vasava
Illustration :
Manita Kumari Oraon
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Qamar Siddique
Mahupada
مارچ 17, 2024
15 زبانیں
انگریزی
گجراتی
آسامی
بنگالی
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
اڑیہ
پنجابی
تمل
تیلگو
اردو
-->