All articles tagged "पॉप्युलेशन फौंडेशन ऑफ इंडिया"

زبانیں:

बिहारच्या ‘लेडी’ डॉक्टरः कामाचं ओझं, लोकांचा ओरडा

Anubha Bhonsle
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Kishanganj
اپریل 15, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- اڑیہ
- گجراتی
- پنجابی
- تمل
- بنگالی
- آسامی
- تیلگو
- ملیالم
- کنڑ
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
मधुबनीत बदलाचे वारे, कळत नकळत

Kavitha Iyer
Illustrations : Labani Jangi
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Hasanpur
مئی 8, 2021
- انگریزی
- اڑیہ
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- پنجابی
- تمل
- گجراتی
- آسامی
- بنگالی
- کنڑ
- تیلگو
- ملیالم
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘माझं लग्न करोनामध्ये झालं’ - मु.पो. बिहार

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Bangali Tola
مئی 18, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- تمل
- اڑیہ
- گجراتی
- اردو
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- پنجابی
- کنڑ
- تیلگو
- ملیالم
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
काडुगोल्ला बाया दर महिन्यात विलगीकरणात

Tamanna Naseer
Illustration : Labani Jangi
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Ramanagara
جولائی 16, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- پنجابی
- ہندی
- تیلگو
- اڑیہ
- ملیالم
- تمل
- مراٹھی
- اردو
- گجراتی
- آسامی
- بنگالی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘माझ्या मुलींची गत काही माझ्यासारखी होऊ नये’

Jigyasa Mishra
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Phulwari
جولائی 28, 2021
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- بنگالی
- مراٹھی
- تمل
- پنجابی
- اڑیہ
- آسامی
- گجراتی
- ملیالم
- کنڑ
- تیلگو
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘असं वाटतं कुणी तरी पुरुष सारखे टक लावून बघतायत...’

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Vaishali Rode

Patna
مئی 24, 2022
- انگریزی
- ہندی
- پنجابی
- بنگالی
- اردو
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- ملیالم
- تیلگو
- گجراتی
- مراٹھی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
तीन मुली आहेत? आता दोन मुलगे तरी हवेत!

Jigyasa Mishra
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Vaishali Rode

Gaya
مئی 24, 2022
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- پنجابی
- آسامی
- تیلگو
- ملیالم
- بنگالی
- تمل
- کنڑ
- اڑیہ
- گجراتی
- مراٹھی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘आमचं गाव वेगळ्याच जमान्यात जगतं’

Priti David
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Baithakva (hamlet)
اکتوبر 15, 2021
- انگریزی
- تمل
- ہندی
- پنجابی
- اڑیہ
- مراٹھی
- بنگالی
- تیلگو
- آسامی
- کنڑ
- اردو
- ملیالم
- گجراتی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘पुरुष नसबंदी? शक्यच नाही’, उत्तर प्रदेशातल्या स्त्रियांची व्यथा

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Varanasi
جنوری 10, 2022
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- اڑیہ
- ملیالم
- کنڑ
- پنجابی
- تیلگو
- آسامی
- تمل
- گجراتی
- بنگالی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
मेळघाटातल्या अखेरच्या 'जन्मदात्या' सुइणी

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Amravati

جنوری 28, 2022
‘पिशवी काढली आणि सगळा त्रास सुरू झाला’

Jyoti Shinoli
Illustration : Labani Jangi
Translator : Medha Kale

Beed
مارچ 25, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- ملیالم
- پنجابی
- ہندی
- تمل
- آسامی
- کنڑ
- بنگالی
- تیلگو
- گجراتی
- اڑیہ
- اردو
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
विड्या वळता वळता वठलं आयुष्य आणि आरोग्य

Smita Khator
Illustration : Labani Jangi
Editor : Priti David
Translator : Medha Kale

Murshidabad
اکتوبر 31, 2022
- انگریزی
- بنگالی
- آسامی
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
- Bhojpuri