All articles tagged "टाळेबंदी"

زبانیں:

मदुरैतील तृतीयपंथी लोककलावंतांची व्यथा

S. Senthalir
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Kaushal Kaloo

Madurai
اگست 9, 2021
- انگریزی
- تمل
- ہندی
- بنگالی
- اردو
- مراٹھی
- تیلگو
- پنجابی
- کنڑ
- آسامی
- ملیالم
- اڑیہ
- گجراتی
मदुरैच्या तृतीयपंथी कलावंत: शोषित, एकाकी, कफल्लक

S. Senthalir
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Kaushal Kaloo

Madurai
اگست 10, 2021
- انگریزی
- بنگالی
- تمل
- ہندی
- اردو
- آسامی
- مراٹھی
- کنڑ
- پنجابی
- اڑیہ
- ملیالم
- گجراتی
- تیلگو
बीडच्या बालवधूः ऊसतोड आणि उपेक्षा

Parth M.N.
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Medha Kale
اگست 11, 2021
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- کنڑ
- ہندی
- ملیالم
- اڑیہ
- تیلگو
- پنجابی
- تمل
- بنگالی
- آسامی
- گجراتی
मुंबईचे मच्छीमार : या वादळात मात्र आसरा नाही!

Shraddha Agarwal
Translator : Rasika Savale
جنوری 19, 2022
- انگریزی
- ہندی
- بنگالی
- اردو
- اڑیہ
- تمل
- آسامی
- ملیالم
- مراٹھی
- کنڑ
- پنجابی
- گجراتی
कोल्हापूरच्या कुस्त्या, पूर आणि पैलवान

Sanket Jain
Translator : Medha Kale

Hatkanangale
اگست 18, 2021
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- اڑیہ
- تمل
- بنگالی
- آسامی
- کنڑ
- ملیالم
- پنجابی
- تیلگو
'राखाल' ते रसगुल्ले – कधी कडू, कधी गोड

Anjuman Ara Begum
Translator : Medha Kale

South West Garo Hills
اگست 30, 2021
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- مراٹھی
- کنڑ
- اردو
- بنگالی
- تیلگو
- گجراتی
- اڑیہ
- تمل
- ملیالم
- پنجابی
'लई चिडचिड करायचा, आमच्यावर कावायचा'

Parth M.N.
Translator : Kaushal Kaloo

Beed
اکتوبر 19, 2021
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- مراٹھی
- کنڑ
- اڑیہ
- ملیالم
- پنجابی
करोनाने राखरांगोळी झालेला मुंबईतला रखवालदार

Aakanksha
Illustrations : Antara Raman
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Hrushikesh Patil

Mumbai
اگست 5, 2022
- انگریزی
- اڑیہ
- اردو
- ہندی
- تمل
- بنگالی
- ملیالم
- پنجابی
- تیلگو
- مراٹھی
- کنڑ
‘भिश्तींच्या कामाला घरघर लागली म्हणून समजा’

Photos and Text : Aslam Saiyad
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Editor : S. Senthalir
Translator : Medha Kale
جون 14, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- ہندی
- تمل
- پنجابی
- کنڑ
- اڑیہ
- بنگالی
- آسامی
- ملیالم
- تیلگو
- گجراتی
- Chhattisgarhi
- اردو
घारापुरी बेटावर आरोग्यसेवेची वानवा

Aakanksha
Editor : Priti David
Translator : Medha Kale

Gharapuri
جون 25, 2022
- انگریزی
- ملیالم
- تمل
- بنگالی
- اڑیہ
- ہندی
- آسامی
- پنجابی
- Chhattisgarhi
- کنڑ
- گجراتی
- تیلگو
- مراٹھی
- اردو
पोषण आहारः शाळकरी मुलांच्या पोटाचा आधार

PARI Team
Translator : Medha Kale

Mumbai
نومبر 15, 2022
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
कोळोशीची मुलं शाळेत अजूनही ‘गैरहजर’

Mamta Pared
Editor : Smruti Koppikar

Murbad
دسمبر 7, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو

1
2
3
4
5
6
7
8
9