زمرے
پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا
April 2018
زبانیں:
تمام
انگریزی
آسامی
بنگالی
گجراتی
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
میزو
اڑیہ
پنجابی
تیلگو
تمل
اردو
Chhattisgarhi
Bhojpuri
کھیتی کرنے والوں نے مارچ نکالا
Shrirang Swarge
and
Parth M.N.
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
اپریل 29, 2018
7 زبانیں
انگریزی
مراٹھی
اردو
ہندی
بنگالی
اڑیہ
تمل
بنگو میں جسموں کو توڑنے والی کچ دھات
Subhrajit Sen
Translator :
Qamar Siddique
Jaduguda, Purbi Singhbhum, Jharkhand, 832303, India
اپریل 28, 2018
9 زبانیں
انگریزی
اردو
بنگالی
آسامی
اڑیہ
مراٹھی
ہندی
تمل
گجراتی
کٹھ پتھلی کے ہنر کو زندہ رکھنے کی آخری جدوجہد
Rahul Maganti
Translator :
Qamar Siddique
Prakasam
اپریل 22, 2018
7 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
بنگالی
اڑیہ
تمل
تیلگو
ایک بہروپیے کی تبدیل ہوتی زندگی
Sinchita Parbat
Translator :
Qamar Siddique
Bishaypur
اپریل 19, 2018
7 زبانیں
انگریزی
مراٹھی
اردو
ہندی
بنگالی
اڑیہ
تمل
’میں اپنے گاؤں میں، کھل کر ہنس سکتی تھی‘
Sharmila Joshi
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
اپریل 15, 2018
10 زبانیں
انگریزی
اردو
مراٹھی
ہندی
اڑیہ
بنگالی
کنڑ
تمل
تیلگو
پنجابی
’اگر یہ رک گیا، تو میری زندگی بھی رک جائے گی‘
Sanket Jain
Translator :
Qamar Siddique
Laxmiwadi
اپریل 13, 2018
7 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
بنگالی
مراٹھی
اڑیہ
گجراتی
چھوٹی برشا کا لمبا سفر
Ananya Chakroborty
Translator :
Qamar Siddique
Santiniketan
اپریل 11, 2018
6 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
اڑیہ
بنگالی
تمل
بکروں کو بازار لے جانا
Rahul M.
Translator :
Qamar Siddique
Anantapur
اپریل 11, 2018
11 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
آسامی
بنگالی
مراٹھی
اڑیہ
تمل
کنڑ
ملیالم
پنجابی
آمابیڈا ہاٹ میں چہل قدمی
Purusottam Thakur
Translator :
Qamar Siddique
Amabeda
اپریل 8, 2018
7 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
بنگالی
اڑیہ
مراٹھی
تمل
ووٹ کے لیے کافی، آدھار کے لیے نہیں
Puja Awasthi
Translator :
Qamar Siddique
Lucknow
اپریل 8, 2018
9 زبانیں
انگریزی
مراٹھی
اردو
ہندی
بنگالی
اڑیہ
کنڑ
تمل
گجراتی
-->