गॅलरी

VideoZone

चलचित्रांमार्फत सांगितलेल्या गोष्टी
भाषा:

उदयपूरमध्ये रावणहत्थ्याचे विरते सूर

Text Editor : Riya Behl
Translator : Medha Kale
Bargaon

भक्षक आणि पशुपालक : शांगडोंग ते स्‍तूप

Translator : Vaishali Rode
Ladakh

कामाच्या शोधात भाषेची उसनवारी

Translator : Medha Kale

विडी कामगारांची गाणी जिण्‍याची

Video Editor : Shreya Katyayini
Translator : Vaishali Rode
Uttarpara, Beldanga

आंबेडकरी विचार दारोदारी नेणारी कडूबाईंची एकतारी

Illustration : Labani Jangi
Aurangabad
Villagers dressed as Ma Bonbibi and Dakshinrai

भूमी अठरा भरती आणि एका देवीची

Translator : Anuja Date
South 24 Parganas

आसामच्या सांतो तांतीचं झुमुर गीत

Translator : Medha Kale
Jorhat

म्हशी राखत गावी गाणी प्रेमाची नि जगण्याची

Translator : Medha Kale
Karang Chapari
Premlal, a farmer-musician from Chamba district, performing at a recent festival

राजमा आणि मका, रूबाब आणि खंजरी

Translator : Rushikesh
Raipur

सत्तरी पार तरी कोळंबी पकडणाऱ्या गोविंदम्मा वेलु

Text Editor : Vishaka George
Translator : Medha Kale
Buckingham Canal

जामनगरच्या ‘पोहणाऱ्या उंटांना’ अभयारण्याचं भय

Photos and Text : Ritayan Mukherjee
Video : Urja
Editor : P. Sainath
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Medha Kale
Marine National Park (Gulf of Kachchh)

बांस गीत: छत्तीसगडच्या गुराख्यांची सुरेल धून

Translator : Prajakta Dhumal
Balod