All articles tagged "कोविड-१९"

زبانیں:

हवालदिल शेतकऱ्यांवर जीवघेण्या भीतीचं सावट

Parth M.N.
Translator : Medha Kale

Osmanabad
اکتوبر 9, 2021
- انگریزی
- ہندی
- کنڑ
- اردو
- تمل
- اڑیہ
- مراٹھی
- بنگالی
- ملیالم
- آسامی
'मला धमकावणं, छळणं सोपं झालं'

Text : Parth M.N.
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Kaushal Kaloo

Beed
جون 29, 2022
- انگریزی
- اردو
- تمل
- ہندی
- پنجابی
- بنگالی
- اڑیہ
- آسامی
- تیلگو
- ملیالم
- کنڑ
- گجراتی
- مراٹھی
‘मला घोडामारा सोडावं लागणार आहे, पण मी का जावं?’

Abhijit Chakraborty
Translator : Medha Kale

South 24 Parganas
نومبر 23, 2021
- انگریزی
- اردو
- تمل
- مراٹھی
- اڑیہ
- ہندی
- بنگالی
- کنڑ
- آسامی
- ملیالم
- پنجابی
- تیلگو
- گجراتی
‘खेड्यापाड्यातल्या लोकांचा आधार आहे एसटी’

Medha Kale

Pune
دسمبر 3, 2021
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- تمل
- اڑیہ
- کنڑ
- بنگالی
- ملیالم
- آسامی
- پنجابی
करोनाने राखरांगोळी झालेला मुंबईतला रखवालदार

Aakanksha
Illustrations : Antara Raman
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Hrushikesh Patil

Mumbai
اگست 5, 2022
- انگریزی
- اڑیہ
- اردو
- ہندی
- تمل
- بنگالی
- ملیالم
- پنجابی
- تیلگو
- مراٹھی
- کنڑ
भारताच्या सरन्यायाधीशांना खुले पत्र

P. Sainath
Translator : Medha Kale

Mumbai
دسمبر 24, 2021
- انگریزی
- گجراتی
- اڑیہ
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- کنڑ
- بنگالی
- آسامی
- پنجابی
- ملیالم
- تیلگو
- تمل
कोइम्बतोरः मृत्यू, आजारपण आणि दैवत्व

Kavitha Muralidharan
Illustrations : Priyanka Borar
Translator : Medha Kale

Coimbatore
جنوری 11, 2022
- انگریزی
- اردو
- تیلگو
- ملیالم
- گجراتی
- بنگالی
- کنڑ
- آسامی
- پنجابی
- ہندی
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
‘आमच्यासारख्यांशी लोक कधीच चांगलं वागत नाहीत’

Parth M.N.
Translator : Kaushal Kaloo

Varanasi
اگست 5, 2022
- انگریزی
- ہندی
- تمل
- ملیالم
- اڑیہ
- کنڑ
- بنگالی
- گجراتی
- تیلگو
- آسامی
- پنجابی
- اردو
- مراٹھی
‘ते पैसे आमच्या फार कामी आले असते’

Parth M.N.
Translator : Medha Kale

Varanasi
فروری 12, 2022
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- پنجابی
- تمل
- ملیالم
- کنڑ
- اڑیہ
- آسامی
- تیلگو
- مراٹھی
- بنگالی
- گجراتی
वनगिरीत महिलांच्या माथ्यावर लॉकडाउनचा बोजा

Nitya Rao and Alessandra Silver
Translator : Medha Kale

Vanagiri
مارچ 7, 2022
- انگریزی
- ہندی
- تمل
- بنگالی
- ملیالم
- اردو
- تیلگو
- آسامی
- اڑیہ
- مراٹھی
- کنڑ
- پنجابی
- گجراتی
उत्तर प्रदेशातील आशा: 'आम्ही फुकटचे नोकर वाटलो काय?'

Jigyasa Mishra
Translator : Kaushal Kaloo

Lucknow
اگست 24, 2022
- انگریزی
- کنڑ
- ہندی
- بنگالی
- تمل
- پنجابی
- آسامی
- ملیالم
- اڑیہ
- تیلگو
- گجراتی
- اردو
- مراٹھی
‘पिशवी काढली आणि सगळा त्रास सुरू झाला’

Jyoti Shinoli
Illustration : Labani Jangi
Translator : Medha Kale

Beed
مارچ 25, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- ملیالم
- پنجابی
- ہندی
- تمل
- آسامی
- کنڑ
- بنگالی
- تیلگو
- گجراتی
- اڑیہ
- اردو
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11