October 2017

زبانیں:

کام ہی کام، عورتیں گمنام: آن لائن تصاویر پر مبنی نمائش

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Mumbai
اکتوبر 29, 2017
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- بنگالی
- ہندی
- پنجابی
- تیلگو
- ملیالم
- کنڑ
- آسامی
- اڑیہ
- گجراتی
- تمل
’میں نے اس سے التجا کرتے ہوئے کہا کہ 14000 روپے چھوڑ دے۔۔۔‘

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Ashti
اکتوبر 24, 2017
’میں دہائیوں سے اس جہنم میں جا رہا ہوں‘

Bhasha Singh
Translator : Qamar Siddique

Coimbatore
اکتوبر 20, 2017
- انگریزی
- تمل
- اردو
- آسامی
- کنڑ
- مراٹھی
- ہندی
- اڑیہ
نوٹ بندی کا بھوت

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Karajgaon
اکتوبر 18, 2017
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- آسامی
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- بنگالی
نایک پوڈ: آدیواسی صرف انتخاب کے وقت

Rahul Maganti
Translator : Qamar Siddique

Nayakulagudem
اکتوبر 16, 2017
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- آسامی
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- ملیالم
- بنگالی
’ہم اب اکیلے ہیں۔۔۔‘

Purusottam Thakur
Translator : Qamar Siddique

Hyderabad
اکتوبر 14, 2017
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- آسامی
- مراٹھی
- اڑیہ
- بنگالی
- تمل
- پنجابی
- کنڑ
- ملیالم
- تیلگو
’ریاست نے ہماری امیدیں صرف توڑنے کے لیے بڑھائیں‘

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Jawala Zute, Parundi
اکتوبر 11, 2017
- انگریزی
- اردو
- آسامی
- ہندی
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
’سخت گرمی میں بھی، اگر میں پانی پی لوں تو شرمندگی کا احساس ہوتا ہے۔۔۔‘

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Kashiram Somla
اکتوبر 11, 2017