ಹತ್ತು-ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ-ಕಥೆಗಳು

Nuapada, Odisha •

Jul 05, 2021

Foot-Soldiers of Freedom

ಹತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಥೆಗಳು

ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದೊರಕಿಸಿ ಕೊಟ್ಟ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನ

Author

Translator

Shankar N. Kenchanuru

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

P. Sainath

ಪಿ. ಸಾಯಿನಾಥ್ ಅವರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ರೂರಲ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕರು. ದಶಕಗಳಿಂದ ಗ್ರಾಮೀಣ ವರದಿಗಾರರಾಗಿರುವ ಅವರು 'ಎವೆರಿಬಡಿ ಲವ್ಸ್ ಎ ಗುಡ್ ಡ್ರಾಟ್' ಮತ್ತು 'ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಹೀರೋಸ್: ಫೂಟ್ ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಫ್ರೀಡಂ' ಎನ್ನುವ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Translator

Shankar N. Kenchanuru

ಕವಿ, ಅನುವಾದಕರಾದ ಶಂಕರ ಎನ್ ಕೆಂಚನೂರು ಪರಿಯ ಕನ್ನಡ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Related stories

'ಕ್ಯಾಪ್ಟನಣ್ಣ' ಮತ್ತು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಸೇನ

'ಕ್ಯಾಪ್ಟನಣ್ಣ' ಮತ್ತು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಸೇನ

P. Sainath

14 languages

Satara , Maharashtra • Sep 30, 2016

ಪ್ರತೀ ಸರ್ಕಾರ್ ಗುಂಪಿನ ಕೊನೆಯ ಹುರ್ರೇ

ಪ್ರತೀ ಸರ್ಕಾರ್ ಗುಂಪಿನ ಕೊನೆಯ ಹುರ್ರೇ

P. Sainath

14 languages

Sangli , Maharashtra • Jan 31, 2018

ಹೌಸಾಬಾಯಿಯ ಕಥೆಯಾಗದ ವೀರಗಾಥೆ

ಹೌಸಾಬಾಯಿಯ ಕಥೆಯಾಗದ ವೀರಗಾಥೆ

P. Sainath

14 languages

Sangli , Maharashtra • Aug 19, 2018

"ಗಣಪತಿ ಯಾದವ್ ಅವರ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಜೀವನಚಕ್ರ"

"ಗಣಪತಿ ಯಾದವ್ ಅವರ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಜೀವನಚಕ್ರ"

P. Sainath

14 languages

Sangli , Maharashtra • Jun 10, 2019

ರೈತರಿಗಾಗಿ ದನಿಯೆತ್ತಿದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು

ರೈತರಿಗಾಗಿ ದನಿಯೆತ್ತಿದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು

Bharat Patil

14 languages

Sangli , Maharashtra • Aug 9, 2021

ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಕುಸಿಯಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕುಸಿಯಿತು

ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಕುಸಿಯಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕುಸಿಯಿತು

P. Sainath

14 languages

Amritsar , Punjab • Aug 9, 2021

ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್‌ ವಿರೋಧಿ ಬ್ಯಾರೇಜ್‌

ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್‌ ವಿರೋಧಿ ಬ್ಯಾರೇಜ್‌

P. Sainath

14 languages

Kolhapur , Maharashtra • Aug 8, 2021

ಶಂಕರಯ್ಯ: ಒಂಭತ್ತು ದಶಕಗಳ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ

ಶಂಕರಯ್ಯ: ಒಂಭತ್ತು ದಶಕಗಳ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ

P. Sainath

14 languages

Chennai , Tamil Nadu • Aug 11, 2020

ಕನಸುಗಳ ಕನಸು ಕಾಣುವ ನೂರಾರು ಸಾಲಿಹಾನರು

ಕನಸುಗಳ ಕನಸು ಕಾಣುವ ನೂರಾರು ಸಾಲಿಹಾನರು

Pratishtha Pandya

14 languages

Ahmedabad , Gujarat • Aug 3, 2021

ಗಣಪತಿ ಬಾಳ್‌ ಯಾದವ್‌ (1920-2021) – ಅವರ ಸಾವಿಗಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಬದುಕನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ

ಗಣಪತಿ ಬಾಳ್‌ ಯಾದವ್‌ (1920-2021) – ಅವರ ಸಾವಿಗಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಬದುಕನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ

P. Sainath

14 languages

Sangli , Maharashtra • Apr 21, 2021

ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಭಗತ್‌ ಸಿಂಗ್‌ ಝುಗ್ಗಿಂಯಾ ಅವರ ಹೋರಾಟ

ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಭಗತ್‌ ಸಿಂಗ್‌ ಝುಗ್ಗಿಂಯಾ ಅವರ ಹೋರಾಟ

P. Sainath

14 languages

Hoshiarpur , Punjab • Aug 15, 2021

ಹೌಸಾಬಾಯಿ ಪಾಟೀಲ್: ಇತಿಹಾಸ ಸೇರಿದ ವೀರಗಾಥೆ

ಹೌಸಾಬಾಯಿ ಪಾಟೀಲ್: ಇತಿಹಾಸ ಸೇರಿದ ವೀರಗಾಥೆ

P. Sainath

14 languages

Sangli , Maharashtra • Sep 24, 2021

ಉತ್ತಮ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕೊಂದು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ

ಉತ್ತಮ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕೊಂದು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ

Shankar N. Kenchanuru

13 languages

Mumbai , Maharashtra • Dec 23, 2021

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಭಾವ್‌ ಅವರೊಡನೆ ಇಲ್ಲವಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ಕ್ಷಣ

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಭಾವ್‌ ಅವರೊಡನೆ ಇಲ್ಲವಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ಕ್ಷಣ

P. Sainath

14 languages

Mumbai , Maharashtra • Feb 17, 2022

ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಕೈತುತ್ತು ನೀಡಿದ ಭವಾನಿ ಮಹತೊ

ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಕೈತುತ್ತು ನೀಡಿದ ಭವಾನಿ ಮಹತೊ

P. Sainath

14 languages

Puruliya , West Bengal • Apr 18, 2022

‘ಪೊಲೀಸರು ಹೆದರಿ ಓಡಿದ್ದರು’

‘ಪೊಲೀಸರು ಹೆದರಿ ಓಡಿದ್ದರು’

PARI Team

14 languages

Hyderabad , Telangana • Aug 15, 2022

ತೇಲು ಮಹತೋ ತೋಡಿದ ಬಾವಿ

ತೇಲು ಮಹತೋ ತೋಡಿದ ಬಾವಿ

P. Sainath

15 languages

Puruliya , West Bengal • Apr 10, 2023

ಶೋಭಾರಾಂ ಗೆಹೆರ್ವರ್‌: ಗಾಂಧಿ ಮತ್ತು ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ?

ಶೋಭಾರಾಂ ಗೆಹೆರ್ವರ್‌: ಗಾಂಧಿ ಮತ್ತು ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ?

P. Sainath

15 languages

Ajmer , Rajasthan • Aug 15, 2023

ಪುರುಲಿಯಾ: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಪ್ರೇಮದ ಹಾಡುಗಳು

ಪುರುಲಿಯಾ: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಪ್ರೇಮದ ಹಾಡುಗಳು

P. Sainath

15 languages

Puruliya , West Bengal • Aug 17, 2023

ಬದುಕಿನ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿಯೇ ಉಳಿದ ಎನ್. ಶಂಕರಯ್ಯ

ಬದುಕಿನ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿಯೇ ಉಳಿದ ಎನ್. ಶಂಕರಯ್ಯ

PARI Team

15 languages

Chennai , Tamil Nadu • Nov 16, 2023

ಮರೆತುಹೋದ ಹಲವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್. ನಲ್ಲಕಣ್ಣುನಡೆಸಿದ ಹೋರಾಟ

ಮರೆತುಹೋದ ಹಲವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್. ನಲ್ಲಕಣ್ಣುನಡೆಸಿದ ಹೋರಾಟ

P. Sainath

15 languages

Chennai , Tamil Nadu • Aug 15, 2024

ಮುಗಿದು ಹೋದ ಭವಾನಿ ಮಹತೋ ಅವರ ವಿನಮ್ರ ಹೀರೋಗಿರಿ

ಮುಗಿದು ಹೋದ ಭವಾನಿ ಮಹತೋ ಅವರ ವಿನಮ್ರ ಹೀರೋಗಿರಿ

P. Sainath

15 languages

ಪಾಣಿಮಾರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಾಲಾಳುಗಳು – 1

ಪಾಣಿಮಾರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಾಲಾಳುಗಳು – 1

P. Sainath

14 languages

Sambalpur , Odisha • Jul 23, 2021

ಪಾಣಿಮಾರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಾಲಾಳುಗಳು – 2

ಪಾಣಿಮಾರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಾಲಾಳುಗಳು – 2

P. Sainath

14 languages

Sambalpur , Odisha • Aug 10, 2021

ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪಾಂಡಾ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ

ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪಾಂಡಾ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ

P. Sainath

14 languages

Koraput , Odisha • Jul 29, 2021