GALLERY

VideoZone

Stories told in moving pictures
Languages:

கோவிந்தம்மா வேலு: 77 வயதிலும் இறால் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்

Text Editor : Vishaka George
Translator : Rajasangeethan
Buckingham Canal

ஜாம்நகரின் ‘நீந்தும் ஒட்டகங்கள்’ ஆழத்தில் சிக்கியுள்ளன

Photos and Text : Ritayan Mukherjee
Video : Urja
Editor : P. Sainath
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Rajasangeethan
Marine National Park (Gulf of Kachchh)
Casting a net in Fort Kochi

கொச்சி துறைமுகத்தில் மீன்பிடி வலைவீச்சு

Translator : Priyadarshini R.
Kochi

அன்றாட மக்களின் கதைகளோடு கற்பித்தல்

Translator : Rajasangeethan
Mumbai
Senu Devi stands in her flooded paddy field in Gobrahi village, Darbhanga, Bihar. She grows dasariya variety of paddy

தண்ணீர் வரும், போகும்

Translator : Savitha
Gobrahi
Playing dhol

சைக்கிளில் செல்லும் டோலக்

Translator : Savitha
Bolpur
People gather to participate in March

‘இப்பேரணி திருப்புமுனையாக அமையும்’

Translator : Savitha
Delhi

வங்கத்திலிருந்து பெங்களூரு வரை சுழலும் கனவுகள்

Translator : Rajasangeethan
Hariharpara
Man trying to tame cow during the annual go-bnadna' festival

பர்கிதியில் பசுக்கள் வீடு திரும்பும்போது

Translator : Savitha
Parkidih
In Karthikappally and other villages along the backwaters of Alappuzha district in Kerala, children make their own chariots and participate with gusto in an annual ritualistic procession

கேரளாவின் குட்டிக்குதிரை எனும் திருவிழா கொண்டாட்டம்

Translator : Savitha
Karthikappally
A tea garden worker in Jalpaiguri district of West Bengal runs a unique ‘bike ambulance’ free of cost for villagers, and he was recently awarded the Padma Shri

கரிமுலின் மருத்துவ மோட்டார் சைக்கிள் டைரீஸ்

Translator : Savitha
Jalpaiguri, West Bengal, India

வித்தியாசமான பார்வையுடன் தயாரிக்கப்படும் கூடைகள்

Translator : Priyadarshini R.
Rajivnagar