GALLERY

VideoZone

Stories told in moving pictures
Languages:

புலம்பெயர்ந்தவர்களின் நெடும்பயணம்

Translator : Rajasangeethan
Hyderabad
Man cutting sugarcane

2,000 மணிநேரங்கள் வெட்டப்படும் கரும்புகள்

Translator : Shobana Rupakumar
Belgaum, Sonnakhota
Close up of Bhateri Devi

பத்தேரியின் சிரிப்பை எந்த சாதியாலும் அடக்க முடியாது

Translator : V Gopi Mavadiraja
Mumbai

கொடிய நோய்க்கு விதர்பாவின் இடையர்கள் கொடுக்கும் விலை

Translator : Savitha
Wardha

தொழிலாளர் தினத்தில் முடக்கம்: வேலையும் இல்லை ஊதியமும் இல்லை

Translator : R. R. Thamizhkanal
Bengaluru
ASHA workers in Haryana’s Sonipat district have been pushed to the frontlines of the fight against Covid-19 in a later-than-last-minute attempt to control a pandemic – with no safety gear and very little training

ஆஷா: தொற்றுநோயுடன் கவசமின்றி ஒரு போராட்டம்

Translator : Savitha
Sonipat

லாத்தூரில் குழந்தைகள் சுமக்கும் ஊரடங்கு காலத்தின் சுமை!

Translator : Shobana Rupakumar
Latur

'இப்போது சிலர் ஒரு நாளைக்கு ஒரு வேளை மட்டுமே சாப்பிடுகின்றனர்'

Translator : Shobana Rupakumar
Bengaluru

தமிழ்நாட்டில் ஊரடங்கு வேளையிலும் பறை இசைக்கப்படுகிறது, நேரலையில்!

Translator : Soniya Bose
Perambalur
a boy with his pushcart

‘தூய்மை இந்தியா, ஆனால் மனிதர்கள் இன்னும் சாக்கடையை சுத்தம் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள்’

Translator : V. Gopi Mavadiraja
Delhi
Man with his cattle

பலமற்ற சமூகங்களைப் பராமரிக்கும் உறுதிமிக்க கால்நடைகள்

Translator : R. R. Thamizhkanal
Vatwarlapalle
No life should end in the gutter_Mother son

’அந்தக் குழிக்குள் யாருக்கும் உயிர் போகக்கூடாது’

Translator : R. R. Thamizhkanal
Delhi