September 2023

ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ:

ଆରମ୍ଭରୁ ଶବ୍ଦ ଥିଲା: ଅନୁବାଦର ଏକ କାହାଣୀ

PARIBhasha Team
Illustrations : Labani Jangi
Translator : OdishaLIVE
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 30, 2023
ଚନ୍ଦ୍ରପୁରର ଚାଷୀ: ଆତଙ୍କ ଘେରରେ ଚାଷବାସ

Jaideep Hardikar
Editor : PARI Team
Translator : OdishaLIVE

Chandrapur
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 29, 2023
କାରଦଗାରେ, ଜାଳି ତିଆରି କାମ ସୂତା ଖିଅରେ ଝୁଲିଛି

Sanket Jain
Editor : PARI Team
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : OdishaLIVE

Chikodi, Belagavi, Karnataka
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 25, 2023
ସମ୍ବଲପୁରର ଦୁଲଦୁଲି ଏବଂ ଡାଲଖାଇ କଳାକାର

Shakti Sekhar Panigrahi
Editor : Riya Behl and Kruti Nakum
Translator : OdishaLIVE

Sambalpur
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 25, 2023
ବିହାରରେ, ଆଲ୍‌ହା-ଉଦଲଙ୍କୁ ଜୀବିତ ରଖିଛନ୍ତି ମୁସଲିମ ଖଲିଫା

Umesh Kumar Ray
Editor : Devesh and Shaoni Sarkar
Translator : OdishaLIVE

Khalispur
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 22, 2023
ନଈ ବଢ଼ି ପାଇଁ ସର୍ବହରା ବଗ୍ରିବାରୀବାସୀ

Wahidur Rahman and Pankaj Das
Photographs : Pankaj Das
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : OdishaLIVE

Bagribari
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 21, 2023
ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତି ଆତିପାଟ୍ଟୁର ମୂର୍ତ୍ତିକାର

M. Palani Kumar
Editor : S. Senthalir
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : OdishaLIVE

Athipattu
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 20, 2023
ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଓ ବରଫର ଦୋଛକିରେ ବକରୱାଲ

Muzamil Bhat
Editor : Sanviti Iyer
Translator : OdishaLIVE

Rajouri
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 16, 2023
ଗାଁକୁ ଆଡ଼େଇ ଦେଇଥିବା ଜଣେ ଆଦିବାସୀ

Vajesinh Pargi
Illustration : Labani Jangi
Translator : Kapilas Bhuyan

Itawa
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 14, 2023
ଚମଡ଼ାରେ କୁହାଯାଉଥିବା କାହାଣୀ

Sangeeth Sankar
Text Editor : Archana Shukla
Translator : OdishaLIVE

Koonathara, Vaniyamkulam
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 14, 2023
ପଞ୍ଜାବରେ ଫସଲହାନି, ଉଦ୍‌ବେଗ ଏବଂ ଋଣଭାର

Sanskriti Talwar
Editor : Kavitha Iyer
Translator : OdishaLIVE

Bhalaiana, Gidderbaha
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 11, 2023
ଭାରତର ଶ୍ରେଣୀଗୃହ ଉପରେ ପରୀ ଲାଇବ୍ରେରୀର ବୁଲେଟିନ୍‌

Dipanjali Singh
Editor : PARI Library Team
Translator : OdishaLIVE
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 9, 2023