गैलरी

VideoZone

चलती तस्वीरें, बोलती कहानी
भाषाएं:

बेलतांगड़ी की गायें और हुकरप्पा की घंटी

Translator : Devesh
Belthangadi, Dakshina Kannada, Dakshina Kannada district, Karnataka, 574214, India
Rajkishor Sunani sings a song while people gather around him to listen

‘पहाड़, जंगल और झरने हमारे देवता हैं’

Translator : Prabhat Milind
Karlagaon
Mula standing in an abandoned land at her village

जब वित्तीय समावेशन ने और बदतर कर दी मूला की आर्थिक हालत

Translator : Prabhat Milind
Dadeora

महेवा: औरतों का सहारा बनते मूंज के तिनके

Reporter : Priti David
Translator : Prabhat Milind
Karchana, Karchhana, Prayagraj, Uttar Pradesh, 212301, India
Kuno National Park-Cheetahs in, Adivasis out

कूनो: आदिवासियों के विस्थापन की क़ीमत पर चीतों की बसावट

Translator : Prabhat Milind
Vijaypur Tahsil, Sheopur, Madhya Pradesh, 476332, India
People protesting at dadar chaityabhumi

दलित-आदिवासियों पर बढ़ता अत्याचार और क़ानून की टूटी टांग

Translator : Neeraj Kapoor
Dadar

आंबेडकर की राह पर चलने का आह्वान करते साल्वे के गीत

Illustration : Labani Jangi
Translator : Pratima
Beed

गांव की इन दाईयों को मामूली समझने की भूल न करना

Photographs : Binaifer Bharucha
Translator : Devesh
Khadakwadi

पोटैटो सांग - आलू के लिए एक गीत

Translator : Prabhat Milind
Idukki
classroom full of boy students narrating poem

हर रोज़ सिर्फ़ एक आलू सालों-साल डॉक्टर को दूर रखता है

Translator : Prabhat Milind
Idukki

लॉकडाउन में मछलियों के साथ मछुआरिनों के सर लदा क़र्ज़ का बोझ

Translator : Amit Kumar Jha
Vanagiri
Women dancing to holi songs

मुनस्यारी की महिलाओं के होली गीत

Translator : Vatsala da Cunha
Munsiari