श्रेणियां
पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया
स्टोरी
श्रेणियां
हम मेहनतकश
हाथों के जादूगर
खेती और उसके संकट
जिनके कांधे पर चढ़कर आई आज़ादी
शहर में देहात
मुसाफ़िर
सभी श्रेणियां देखें
आपके आसपास की कहानियां
मानचित्र के हिसाब से आर्काइव
गैलरी
तस्वीरें
एल्बम
Freedom Fighters Gallery
प्रदर्शनी
पारी की तस्वीरें
वीडियो
छोटे बयान
YouTube
सभी वीडियो देखें
ऑडियो
संगीत
ज़बान
Soundcloud
गैलरी की झलक देखें
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
चेहरों के ज़रिए भारत की विविधता देखें
चेहरे देखें
तस्वीरें कुछ कहती हैं
'बोलता एल्बम' देखें
लाइब्रेरी
पारी के बारे में
पारी के बारे में
पारी की कहानी
ब्लॉग
हमसे संपर्क करें
Grievance Redressal
साथ आएं
योगदान दें
आर्थिक मदद करें
टिप्पणियां
आभार
दिशा-निर्देश
छात्रों, शिक्षकों, और शोधकर्ताओं का साथी पारी
ज़्यादा जानें
पी. साईनाथ, फ़ाउंडर एडिटर
ज़्यादा जानें
पारी एजुकेशन
पारी को आर्थिक सहयोग दें
अंग्रेज़ी (en)
हिन्दी (hi)
बंगाली (bn)
मराठी (mr)
उड़िया (or)
उर्दू (ur)
Pratima
शेयर करें
Pratima is a counselor. She also works as a freelance translator.
All stories by Pratima
भाषाएं:
सभी
अंग्रेज़ी
असमिया
बंगाली
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
मराठी
मिज़ो
उड़िया
पंजाबी
तेलुगू
तमिल
उर्दू
Chhattisgarhi
Bhojpuri
किसान आंदोलन: 'सेवा से कभी दिल नहीं भर सकता'
Namita Waikar
Translator :
Pratima
Tikri
12 दिसंबर 2021
13 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
कन्नड़
गुजराती
मलयालम
उर्दू
हिन्दी
पंजाबी
असमिया
उड़िया
तेलुगू
तमिल
बंगाली
निजी क्षेत्र के दख़ल से बर्बाद हुए सांगली के किसान
Parth M.N.
Translator :
Pratima
Sangli
7 दिसंबर 2021
9 भाषाएं
अंग्रेज़ी
तमिल
हिन्दी
उर्दू
उड़िया
कन्नड़
मलयालम
पंजाबी
बंगाली
तूतुकुड़ी: नमक के खेतों की मज़दूर 'रानी'
Reporting :
Aparna Karthikeyan
Photos and Video :
M. Palani Kumar
Translator :
Pratima
Thoothukudi
17 नवंबर 2021
13 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
गुजराती
तमिल
उड़िया
हिन्दी
बंगाली
कन्नड़
पंजाबी
तेलुगू
असमिया
मलयालम
उर्दू
सतपति: 'जब मछलियां ही नहीं हैं, तो बेचूं क्या?'
Ishita Patil
and
Nitya Rao
Translator :
Pratima
Satpati
16 अक्टूबर 2021
11 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
उर्दू
बंगाली
असमिया
उड़िया
कन्नड़
मलयालम
तमिल
मराठी
गुजराती
यूपी: हाथरस जैसे मामलों के डर से दलितों में बढ़ रहा बाल विवाह का चलन
Priti David
Illustration :
Priyanka Borar
Editor :
P. Sainath
Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Pratima
Prayagraj
12 अक्टूबर 2021
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
तमिल
हिन्दी
पंजाबी
उड़िया
मराठी
बंगाली
तेलुगू
असमिया
कन्नड़
उर्दू
मलयालम
गुजराती
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ढाक और ढाकियों के होने से जुड़ी है दुर्गा पूजा की रौनक
Sayandeep Roy
Translator :
Pratima
Agartala
9 अक्टूबर 2021
12 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
असमिया
मलयालम
पंजाबी
कन्नड़
तमिल
बंगाली
तेलुगू
उड़िया
मराठी
उर्दू
मराठवाड़ा: गहराते कृषि संकट के बीच क़र्ज़ के फंदे से झूलते किसान
Parth M.N.
Translator :
Pratima
Osmanabad
7 अक्टूबर 2021
10 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
कन्नड़
उर्दू
तमिल
उड़िया
मराठी
बंगाली
मलयालम
असमिया
'सास कहती है कि तीन बेटियां हुईं, इसलिए कम से कम दो बेटे पैदा करने होंगे'
Jigyasa Mishra
Illustration :
Priyanka Borar
Editor :
P. Sainath
Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Pratima
Gaya
30 सितंबर 2021
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
उर्दू
पंजाबी
असमिया
तेलुगू
मलयालम
बंगाली
तमिल
कन्नड़
उड़िया
गुजराती
मराठी
Chhattisgarhi
Bhojpuri
बीड: रोज़ी-रोटी का संकट, एंज़ाइटी-डिप्रेशन से जूझते बच्चे, नष्ट होतीं युवा ज़िंदगियां
Parth M.N.
Translator :
Pratima
Beed
18 सितंबर 2021
11 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
उर्दू
तमिल
असमिया
बंगाली
मराठी
कन्नड़
उड़िया
मलयालम
पंजाबी
दिल्ली: महामारी के बीच औरतों के स्वास्थ्य के साथ चल रहा खिलवाड़
Sanskriti Talwar
Illustration :
Priyanka Borar
Editor and Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Pratima
West Delhi
16 सितंबर 2021
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
तमिल
हिन्दी
उड़िया
कन्नड़
मलयालम
पंजाबी
उर्दू
असमिया
मराठी
तेलुगू
बंगाली
गुजराती
Chhattisgarhi
Bhojpuri
जहां औरतों के साइकल चलाने से टूट रहीं समाज की ज़ंजीरें
P. Sainath
Translator :
Pratima
Pudukkottai
14 सितंबर 2021
10 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
उड़िया
तमिल
बंगाली
हिन्दी
असमिया
पंजाबी
कन्नड़
मराठी
असम: अंतहीन उदासियों के बीच उम्मीद के गीत गाते संतो तांती
Himanshu Chutia Saikia
Translator :
Pratima
Jorhat
12 सितंबर 2021
12 भाषाएं
अंग्रेज़ी
असमिया
पंजाबी
कन्नड़
बंगाली
मलयालम
हिन्दी
मराठी
तमिल
उड़िया
तेलुगू
उर्दू
1
2
3
4
5