श्रेणियां
पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया
स्टोरी
श्रेणियां
हम मेहनतकश
हाथों के जादूगर
खेती और उसके संकट
जिनके कांधे पर चढ़कर आई आज़ादी
शहर में देहात
मुसाफ़िर
सभी श्रेणियां देखें
आपके आसपास की कहानियां
मानचित्र के हिसाब से आर्काइव
गैलरी
तस्वीरें
एल्बम
Freedom Fighters Gallery
प्रदर्शनी
पारी की तस्वीरें
वीडियो
छोटे बयान
YouTube
सभी वीडियो देखें
ऑडियो
संगीत
ज़बान
Soundcloud
गैलरी की झलक देखें
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
चेहरों के ज़रिए भारत की विविधता देखें
चेहरे देखें
तस्वीरें कुछ कहती हैं
'बोलता एल्बम' देखें
लाइब्रेरी
पारी के बारे में
पारी के बारे में
पारी की कहानी
ब्लॉग
हमसे संपर्क करें
Grievance Redressal
साथ आएं
योगदान दें
आर्थिक मदद करें
टिप्पणियां
आभार
दिशा-निर्देश
छात्रों, शिक्षकों, और शोधकर्ताओं का साथी पारी
ज़्यादा जानें
पी. साईनाथ, फ़ाउंडर एडिटर
ज़्यादा जानें
पारी एजुकेशन
पारी को आर्थिक सहयोग दें
अंग्रेज़ी (en)
हिन्दी (hi)
बंगाली (bn)
मराठी (mr)
उड़िया (or)
उर्दू (ur)
Amit Kumar Jha
शेयर करें
Amit Kumar Jha is a professional translator. He has done his graduation from Delhi University.
All stories by Amit Kumar Jha
भाषाएं:
सभी
अंग्रेज़ी
असमिया
बंगाली
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
मराठी
मिज़ो
उड़िया
पंजाबी
तेलुगू
तमिल
उर्दू
Chhattisgarhi
Bhojpuri
‘इस समाज में हमें कभी इंसान नहीं समझा गया’
Parth M.N.
Translator :
Amit Kumar Jha
Varanasi
31 जनवरी 2022
13 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
तमिल
मलयालम
उड़िया
कन्नड़
बंगाली
गुजराती
तेलुगू
असमिया
पंजाबी
उर्दू
मराठी
मेलघाट की आख़िरी पारंपरिक प्रसाविकाएं
Kavitha Iyer
Illustration :
Priyanka Borar
Editor and Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Amit Kumar Jha
Amravati
28 जनवरी 2022
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
हिन्दी
उड़िया
पंजाबी
असमिया
गुजराती
मलयालम
कन्नड़
तमिल
बंगाली
उर्दू
तेलुगू
Chhattisgarhi
Bhojpuri
गणतंत्र दिवस: ऐतिहासिक किसान परेड की याद में
Aditya Kapoor
Translator :
Amit Kumar Jha
Delhi
26 जनवरी 2022
12 भाषाएं
अंग्रेज़ी
कन्नड़
असमिया
तेलुगू
बंगाली
हिन्दी
पंजाबी
मलयालम
उड़िया
उर्दू
गुजराती
तमिल
भैसों के घर लौटने तक अटकी रहती हैं जबर्रा के मरकाम की सांसें
Purusottam Thakur
and
Priti David
Translator :
Amit Kumar Jha
Jabarra
21 जनवरी 2022
14 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
हिन्दी
मलयालम
कन्नड़
उड़िया
पंजाबी
मराठी
असमिया
तेलुगू
गुजराती
तमिल
बंगाली
Chhattisgarhi
तमिलनाडु: किसान तिरुमूर्ति और उनकी हल्दी का खिला रंग
Aparna Karthikeyan
Photographs :
M. Palani Kumar
and
Aparna Karthikeyan
Translator :
Amit Kumar Jha
Erode
19 जनवरी 2022
13 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
उड़िया
हिन्दी
पंजाबी
असमिया
कन्नड़
तेलुगू
बंगाली
मलयालम
गुजराती
मराठी
तमिल
उत्तर प्रदेश: पुरुष नसबंदी तो कोई विकल्प ही नहीं
Jigyasa Mishra
Illustration :
Jigyasa Mishra
Editor :
Pratishtha Pandya
Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Amit Kumar Jha
Varanasi
10 जनवरी 2022
15 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
उर्दू
मराठी
उड़िया
मलयालम
कन्नड़
पंजाबी
तेलुगू
असमिया
तमिल
गुजराती
बंगाली
Chhattisgarhi
Bhojpuri
पितृसत्ता, औरतें, और ईर्ष्या के गीत
Namita Waikar
and
PARI GSP Team
Translator :
Amit Kumar Jha
and
Devesh
Pune
6 जनवरी 2022
5 भाषाएं
अंग्रेज़ी
बंगाली
हिन्दी
मराठी
कन्नड़
देशभक्ति में विरोधाभास: देसी बनाम विदेशी शराब
P. Sainath
Translator :
Amit Kumar Jha
Surguja
3 जनवरी 2022
13 भाषाएं
अंग्रेज़ी
बंगाली
कन्नड़
उड़िया
तेलुगू
मराठी
उर्दू
मलयालम
पंजाबी
असमिया
गुजराती
हिन्दी
तमिल
जिस हिंदुस्तान का ख़्वाब देखा था
Namita Waikar
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Amit Kumar Jha
Pune
29 दिसंबर 2021
8 भाषाएं
अंग्रेज़ी
कन्नड़
हिन्दी
उर्दू
गुजराती
बंगाली
असमिया
उड़िया
एक ख़त भारत के मुख्य न्यायाधीश के नाम
P. Sainath
Translator :
Amit Kumar Jha
Mumbai
24 दिसंबर 2021
13 भाषाएं
अंग्रेज़ी
गुजराती
उड़िया
हिन्दी
उर्दू
मराठी
कन्नड़
बंगाली
असमिया
पंजाबी
मलयालम
तेलुगू
तमिल
मेरी मां का जीवन: गोया ज़िंदगी की पीली रोशनी
M. Palani Kumar
Translator :
Amit Kumar Jha
Madurai
17 दिसंबर 2021
13 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मलयालम
हिन्दी
उर्दू
मराठी
तमिल
बंगाली
तेलुगू
उड़िया
कन्नड़
असमिया
गुजराती
पंजाबी
धारावी: आधी सदी का साथ
Sharmila Joshi
Translator :
Amit Kumar Jha
Mumbai
16 दिसंबर 2021
10 भाषाएं
अंग्रेज़ी
हिन्दी
उर्दू
उड़िया
तमिल
बंगाली
मराठी
तेलुगू
पंजाबी
मलयालम
1
2
3
4
5
6
7
8
9