जन-जीवन, धंधा-पानी आ बोली-बानी

सिमटत आवाज, सून पड़त मोहल्ला

किताबसे पहिले मातृभाषा हमनी के रोजके आवाज में सांसलेवेला, जे अब नाके बराबर सुनाई देवेला. अंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिवस पर पारीभाषाके टीम वइसन आवाजयाद करता, जे मोहल्ला केसन्नाटा तुड़त रहे आ भाईचाराआ भाषा के जिंदाबना के रखले रहे

फ़रवरी 21, 2023 | पारीभाषा टीम

नफरत के लकीर दिन पर दिन मोटाइल जाता

पस्चिम बंगाल के मुर्शिदाबाद जिला से आइल बंगाली अल्पसंख्यक मजूरन पर हाल के दिनन में हमला तेज हो गइल बा. ऊ लोग बहुते डर में जी रहल बा

8 अगस्त, 2025 | अनिरबन डे

गुरेज में घर त बा, बाकिर बोली बेघर हो गइल बा

कड़कड़ात सरदी आ सरहद पार होखे वाला गोलाबारी कश्मीर के गुरेज घाटी में बसल दर्द-शिन समाज के लोग के आपन घर-दुआर छोड़े के मजबूर कर देले बा. मौसमी पलायन चलते एह समाज के बोली-बानी आ रहन-सहन पर असर पड़ रहल बा

5 अगस्त, 2025 | मुजम्मिल भट्ट

लरिकन खातिर बड़का बात सोचे वाली टीचर

झारखण्ड के मुंडा आदिवासी टीचर पढ़ाई के अइसन योजना बनवले बाड़ी कि अनुसूचित जनजाति के ढेरे बच्चा अब स्कूल आवे लागल बा

2 अगस्त, 2025 | संध्या लकरा

खेल-खेल में मेल सिखावे वाला स्कूल

छोटाउदेपुर के आदिवासी प्राथमिक विद्यालय में पांच ठो लइकी लोग खेल रहल बा आउर आपस में गुजराती में बतिया रहल बा. ई ओह लोग के मातृभाषा नइखे, बाकिर आज उहे दोस्ती आ मेल-जोल के भाषा बन गइल बा

20 जुलाई, 2025 | वनीता वल्वी

‘गोंडी भाषा ही हमनी के धर्म आ जात हवे’

मध्य प्रदेश के लोनादेई के गोंड लोग खातिर उनकर मातृभाषा खाली जबान ना हवे जेकरा में उ लोग बोलेला. ई ओ लोगन के पहचानो हवे. अब ए पहचान के बुनियाद हिल रहल बा

14 मई, 2025 | पल्लवी चतुर्वेदी

अरुणाचल के मोनयुल गीत

आपन भाषा जिंदा रखे खातिर मोनपा लरिका लोग आपन माटी आ समाज के गीत गावत बा

12 मई, 2025 | सिंचिता परबत

लुपूंगपाठ: असुर बोली के मलंग गीतकार

झारखंड के श्रद्धानंद आपन समुदाय के माई-बोली, असुर भाषा में गीत आ कविता लिखेलन

24 अप्रिल, 2025 | देवश आउर श्रद्धानंद असुर

बसंत के स्वागत वारली इस्टाइल में

गर्मियन के शुरुआत में मनावे जाए वाला शिमगा महाराष्ट्र में कइएक समुदायन खातिर एगो विशेष पर्व हवे. आईं देखीं वारली आदिवासी एके कईसे मनावेलें

27 मार्च, 2025 | शनि एकनाथ सोनावणे आउर ममता परेड

‘अब असमिया में कबो ना गाएम’

गवइया आ यूट्यूबर आफिया खातून के पहचान पर सोशल मीडिया पर सवाल उठावल गइल. असमिया भाषा में एगो गीत गावे खातिर उनका खिलाफ पुलिस में केस दरज भइल. बाकिर तबो ऊ आपन कला के साथ ना छोड़ली

13 मार्च, 2025 | अरशद अहमद

संउसे गांव में खड़िया बोलेवाली अकेला माई

खड़िया बोली पहिले छत्तीसगढ़ में बहुते परिवार में बोलल जात रहे. बाकिर अब पटानदादर गांव में बस एगो माइए के जबान पर ई बोली जिंदा बा. अंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिवस, 2025 के मौका पर एगो कहानी

21 फरवरी, 2025 | निर्मल कुमार साहू

बियाह-सादी में गावे-बजावे वाला करचुंग

पश्चिमी कामेंग जिला के चुग गांव में, सादी-बियाह में गावे वाला करचुंग के बहुते मान-सम्मान बा

09 अक्टूबर, 2024 | सिंचिता परबत

‘खाली आपन भाषा बोले से घर ना चले’

भारिया समुदाय के किसान कमलेश डांडोलिया एगो नीमन लेखक बानी आ भाषा संग्रह करे आ ओकरा बचावे में लागल बानी. उनका हिसाब से उनकर मातृभाषा भारियाटी, हिंदी के आगू कमजोर त पड़िए रहल बा, बलुक एकरा से जुड़ल जादेतर चीज पहिलहीं समाप्त हो चुकल बा

अक्टूबर 29, 2024 | रितु शर्मा

मुअत वारली में प्राण फूंके वाला पालघर मास्टर

भालचंद्र धनगरे आदिवासी बच्चन के पढ़ावेलन जेमे से बहुत वारली बोले वाला बाड़ें सन. इहां के ए मृतप्राय भाषा के अपनी छोट बच्चन के कक्षा में सीखे के एगो हिस्सा बना लिहले बाड़ें. टीचर्स डे के उपलक्ष में एगो कहानी

सितंबर 5, 2024 | भालचंद्र धनगड़े

‘आपन भाषा के मरत देख हमार जिउ कलपेला’

झारखंड के परहिया, माल पहाड़िया आ सबर आदिवासी लोग मौखिक परंपरा से लिखल शब्दन ओरी बढ़त बा आ संकट में पड़ल आपन भाषा के बचावे खातिर वर्णमाला आ व्याकरण के किताब सभ तइयार कर रहल बाड़न. आईं पढ़ल जाव विश्व आदिवासी दिवस पर पारी के ‘लुप्तप्राय भाषा परियोजना’ के ई पहिल स्टोरी

अगस्त 9, 2024 | देवेश

भुलगढ़: ‘भाषा के बारे में सोचे के समय केकरा लगे बा’

महाराष्ट्र के यवतमाल में कोलाम आदिवासी कपास किसानन के समुदाय कोलामी बोलेला, एगो अइसन भाषा जे खतम होखे के संकट से जूझ रहल बा. पारी के लुप्तप्राय भाषा प्रोजेक्ट (ईएलपी) खास तौर से कमजोर आदिवासी समूह (पीवीटीजी), उनकर रोजी-रोटी आउर भाषा के चुनौती पर बारीक नजर डाल रहल बा

जून 14, 2024 | रितु शर्मा

‘हमार तारपा हमार देवता बाड़न’

वारली आदिवासी भिकल्या लाडक्या ढिंडा, वालवांडे में रहेलन आउर बांस आ सूखल लउकी से बनल बाजा, तारपा बजावेलन. सुनीं उनकर बाजा से निकले वाला मीठ धुन आउर उनकर आस्था के कहानी, उनकरे जबानी

फ़रवरी 22, 2024 | भिकल्या लड्क्या ढिंडा

लाड हाईको आउर हो रसोइया

हो समुदाय के किसान बिरसा हेम्ब्रम के स्वादिष्ट मछरी के विधि

फ़रवरी 15, 2024 | राहुल कुमार

मातृभाषा: छूटल जात बा अंगना-दुआरी

अबकी अंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिवस के मौका पर पारीभाषा टीम के भाषा संपादक लोग बता रहल बा कइसे आउर काहे अलग-अलग 14 गो बोली-बानी से उपयोगी आउर सुंदर शब्द बिला रहल बा

फ़रवरी 21, 2024 | पारीभाषा टीम

एगो समाज से दोसरका के जोड़े वाला खिड़की बा अनुवाद

पारी में छपे वाला हर लेख 14 भाषायी रंग में देखे के मिलेला. अनुवाद के एह काम में मजा त बा, बाकिर सजा भी कम नइखे जेकरा बारे में सायदे केहू के अंदाजा होई. अबकी, 30 सितंबर, अंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस के मौका पर पारी के भाषा एडिटर लोग आपन उहे खट्टा-मीठा अनुभव रउआ लोग संगे बांटे के चाहत बा

सितंबर 30, 2023 | पारीभाषा टीम

1947 में दू टुकड़ा भइल भाषा के जोड़े वाला नायक

सीमा सुरक्षा बल के सेवामुक्त कमांडेंट पंजाबी के दू गो लिपि के कंप्यूटर कोडिंग से बदले के सुरु कइलन. उनकर मिहनत रंग लाइल, एक बार फेरु गुरुमुखी पाकिस्तान स्थित पंजाब आउर शाहमुखी भारत स्थित पंजाब पहुंच गइल बा

जुलाई 5, 2023 | आमिर मल्लिक

प्रवासी मजदूर: आपन बोली छूट गइल, अब उधारी के बोली बोलता बिदेसिया

आज अंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिवस हवे. पारी टीम गांव से निकल के शहर आइल मजूर लोग से भेंट कइलक, जाने के कोसिस कइलक कि आपन माटी, आपन बोली से दूर, नून तेल रोटी कमाए के मजबूर, मजूर लोग के जिनगी कइसन बा

फ़रवरी 21, 2023 | पारीभाषा टीम

एगो डोर में गूथल बा जिनगी संगे जबान

नफरत आउर अलगाव के एह दौर में, मोहब्बत आउर आजादी के जबान खोजे निकल पड़ल बाड़ी एगो कवि. इतिहास के दबल पन्ना से ऊ मातृभाषा के कतरन जमा करत बाड़ी

फ़रवरी 20, 2023 | साबिका अब्बास