All articles tagged "दलित"

زبانیں:

दिसणारं काम, न दिसणाऱ्या बाया – रान, पण स्वतःचं नसणारं – (पॅनेल ३)

P. Sainath
Translator : Medha Kale

Anantapur, Bardhaman, Rayagada
اگست 16, 2017
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- بنگالی
- ملیالم
- کنڑ
- پنجابی
- تیلگو
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
- گجراتی
शायद यह उनके खिलने का समय नहीं है

Pratishtha Pandya
Illustration : Antara Raman
Translator : Qamar Siddique

Ahmedabad
مارچ 8, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- بنگالی
- اڑیہ
- پنجابی
- ملیالم
- کنڑ
- گجراتی
- آسامی
- تمل
कीळवेनमनीः जमीनदोस्त केलेली बेचिराख घरं

Poem and Text : Sayani Rakshit
Painting : Labani Jangi
Translator : Medha Kale

Keezhvenmani
جون 4, 2021
- انگریزی
- گجراتی
- کنڑ
- بنگالی
- پنجابی
- تیلگو
- تمل
- آسامی
- ہندی
- اڑیہ
- ملیالم
- مراٹھی
- اردو
‘आमचं गाव वेगळ्याच जमान्यात जगतं’

Priti David
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Baithakva (hamlet)
اکتوبر 15, 2021
- انگریزی
- تمل
- ہندی
- پنجابی
- اڑیہ
- مراٹھی
- بنگالی
- تیلگو
- آسامی
- کنڑ
- اردو
- ملیالم
- گجراتی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
चिकापारच्या मुळावर उठलेला ‘विकास’

Translator : Medha Kale
P. Sainath

Koraput
نومبر 18, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- گجراتی
- تمل
- ہندی
- بنگالی
- مراٹھی
- اردو
- اڑیہ
- آسامی
- پنجابی
- تیلگو
- ملیالم