All articles tagged "आदिवासी"

زبانیں:

भवितव्‍य… डोंगराचं आणि निवडणुकीचं!

Chitrangada Choudhury
Translator : Vaishali Rode

Angul, Niyamgiri, Rayagada
اگست 12, 2023
गुजरात के डांग में पावरी की गूंजती धुन

Sakshi
Translator : Qamar Siddique

Dang
مارچ 13, 2021
- انگریزی
- بنگالی
- اردو
- ہندی
- تمل
- اڑیہ
- پنجابی
इंग्रज सरकारला शिंगावर घेणारी ‘सलिहान’

P. Sainath
Translator : Medha Kale

Saliha
مارچ 24, 2017
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- تمل
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- اڑیہ
- پنجابی
- تیلگو
- ملیالم
- کنڑ
- گجراتی
- Chhattisgarhi
‘वन खातं तर म्हणतंय की ही त्यांची जमीन आहे’

Chitrangada Choudhury

Delhi
فروری 26, 2020
- انگریزی
- آسامی
- اڑیہ
- اردو
- ہندی
- تمل
- مراٹھی
- بنگالی
नीलगिरीतलं वारसा हक्काचं कुपोषण

Priti David
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Gudalur
مئی 11, 2020
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- اڑیہ
- مراٹھی
- آسامی
- تمل
- بنگالی
- کنڑ
- پنجابی
- ملیالم
- تیلگو
- گجراتی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
साहसी टीचर से सबक़ सीखना

Shraddha Agarwal

Karhe
جنوری 30, 2021
- انگریزی
- گجراتی
- تمل
- اردو
- ہندی
- کنڑ
- اڑیہ
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- پنجابی
न हरलेल्‍या जिद्दीचे आणि जिगीषेचे धडे...

Shraddha Agarwal
Translator : Vaishali Rode

Karhe
مئی 29, 2021
- انگریزی
- گجراتی
- تمل
- اردو
- ہندی
- کنڑ
- اڑیہ
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- پنجابی
पालघरमध्ये महामारीची मोठी किंमत

Shraddha Agarwal
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Vikramgad
مئی 15, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- بنگالی
- اڑیہ
- تمل
- ملیالم
- آسامی
- کنڑ
चिकापारच्या मुळावर उठलेला ‘विकास’

Translator : Medha Kale
P. Sainath

Koraput
نومبر 18, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- گجراتی
- تمل
- ہندی
- بنگالی
- مراٹھی
- اردو
- اڑیہ
- آسامی
- پنجابی
- تیلگو
- ملیالم
एकदा का नदीशी नाळ तुटली...

Poem and Text : Jitendra Vasava
Illustration : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Medha Kale

Mahupada
جولائی 11, 2022
- انگریزی
- بنگالی
- ہندی
- گجراتی
- کنڑ
- تمل
- تیلگو
- اڑیہ
- آسامی
- اردو
- ملیالم
- Chhattisgarhi
- مراٹھی
- پنجابی
एक नाव आणि नामकरणाचं कारस्थान

Poem and Text : Jacinta Kerketta
Painting : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya

Jharkhand
اگست 9, 2022
- انگریزی
- ہندی
- کنڑ
- بنگالی
- ملیالم
- آسامی
- پنجابی
- اڑیہ
- گجراتی
- تیلگو
- Chhattisgarhi
- تمل
- مراٹھی
- اردو
पाऊस येतो आणि दुःख बरसतं

Jaideep Hardikar
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Medha Kale

Ninganur
اکتوبر 4, 2022
- انگریزی
- بنگالی
- ہندی
- اڑیہ
- گجراتی
- تمل
- ملیالم
- کنڑ
- پنجابی
- آسامی
- Chhattisgarhi
- تیلگو
- مراٹھی
- اردو