All articles tagged "کووڈ۔۱۹"

زبانیں:

’دنیا سے جانے والے اپنی آخری رسومات سے انجان ہوتے ہیں‘

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Osmanabad
جون 4, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- گجراتی
- اردو
- ہندی
- ملیالم
- پنجابی
- کنڑ
- آسامی
- اڑیہ
- بنگالی
- تمل
کیل وین منی: خاک ہو گئیں جھونپڑیاں، بدل گئیں راکھ میں

Poem and Text : Sayani Rakshit
Painting : Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Keezhvenmani
جون 5, 2021
- انگریزی
- گجراتی
- کنڑ
- بنگالی
- پنجابی
- تیلگو
- تمل
- آسامی
- ہندی
- اڑیہ
- ملیالم
- مراٹھی
- اردو
کووڈ کے دور میں قبرستان کے کاتب

Amir Malik
Translator : Qamar Siddique

Delhi
جون 7, 2021
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- تیلگو
- گجراتی
- کنڑ
- اڑیہ
- ملیالم
- آسامی
- بنگالی
- پنجابی
- تمل
گئے تھے ٹیکہ لگوانے، ہو گئی جیل

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
جون 10, 2021
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ملیالم
- ہندی
- پنجابی
- آسامی
- کنڑ
- گجراتی
- اڑیہ
- تمل
- بنگالی
ڈل جھیل کے محلّوں میں خستہ طبی سہولیات

Adil Rashid
Translator : Qamar Siddique

Srinagar
جون 24, 2021
- انگریزی
- بنگالی
- مراٹھی
- گجراتی
- ہندی
- اردو
- اڑیہ
- تمل
- پنجابی
- ملیالم
- آسامی
- کنڑ
کرگٹّم کے فنکار: مدورئی میں بدحالی کے شکار

M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Madurai
جون 20, 2021
- انگریزی
- ملیالم
- گجراتی
- پنجابی
- تیلگو
- اڑیہ
- آسامی
- کنڑ
- اردو
- مراٹھی
- تمل
- بنگالی
- ہندی
’ہمیں سرکاری اسپتالوں پر اعتماد نہیں ہے‘

Subuhi Jiwani and Haiyul Rahman Ansari
Translator : Qamar Siddique

Asarhia
جون 23, 2021
- انگریزی
- ملیالم
- اردو
- پنجابی
- تیلگو
- ہندی
- بنگالی
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- گجراتی
کووڈ مریضوں پر پرائیویٹ اسپتالوں کی دوہری مار

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
جون 25, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- مراٹھی
- اردو
- ملیالم
- تیلگو
- اڑیہ
- گجراتی
- پنجابی
- آسامی
- ہندی
- تمل
- بنگالی
بیڈ کے اسپتالوں میں اسٹاف اور دیکھ بھال کی کمی

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
جون 30, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- ملیالم
- ہندی
- اڑیہ
- پنجابی
- تیلگو
- اردو
- کنڑ
- گجراتی
- بنگالی
- تمل
- آسامی
مدورئی میں کومبو کی دھیمی ہوتی آواز

M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Melakuyilkudi
جون 30, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- تمل
- ملیالم
- کنڑ
- اردو
- آسامی
- تیلگو
- اڑیہ
- ہندی
- پنجابی
- بنگالی
- گجراتی
گیٹ وے آف انڈیا کے فوٹوگرافر: توجہ سے غائب

Aakanksha
Translator : Qamar Siddique

South Mumbai
جولائی 6, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- ملیالم
- پنجابی
- تیلگو
- ہندی
- اڑیہ
- تمل
- اردو
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
تُلجاپور: کورونا کے سبب مذہب و منطق کے درمیان جنگ

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Tuljapur
جون 25, 2022
- انگریزی
- ہندی
- تمل
- اڑیہ
- مراٹھی
- ملیالم
- پنجابی
- گجراتی
- بنگالی
- کنڑ
- آسامی
- اردو