All articles tagged "درج۔فہرست۔ذات"

زبانیں:

پیٹ کی خاطر ممبئی کی سڑکوں پر تماشہ

Aakanksha
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Mumbai Suburban
ستمبر 12, 2022
- انگریزی
- اڑیہ
- تمل
- ملیالم
- بنگالی
- ہندی
- کنڑ
- اردو
’وہ کہتے ہیں اگر میں پڑھتی رہی، تو کون مجھ سے شادی کرے گا؟‘

Amruta Byatnal
Illustration : Antara Raman
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Samastipur
مارچ 31, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- اڑیہ
- ملیالم
- مراٹھی
- پنجابی
- گجراتی
- تمل
- آسامی
- کنڑ
- بنگالی
- تیلگو
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
کیل وین منی: خاک ہو گئیں جھونپڑیاں، بدل گئیں راکھ میں

Poem and Text : Sayani Rakshit
Painting : Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Keezhvenmani
جون 5, 2021
- انگریزی
- گجراتی
- کنڑ
- بنگالی
- پنجابی
- تیلگو
- تمل
- آسامی
- ہندی
- اڑیہ
- ملیالم
- مراٹھی
- اردو
بہار: گھر ہی پر ۷ بچوں کی پیدائش، ۳۶ سال میں بن گئیں نانی

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Sheohar
اگست 20, 2021
- انگریزی
- ہندی
- کنڑ
- اردو
- ملیالم
- تمل
- تیلگو
- بنگالی
- پنجابی
- مراٹھی
- آسامی
- اڑیہ
- گجراتی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
یوپی: ’نس بندی صرف عورت کیلئے ہی کیوں؟‘

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Varanasi
جنوری 10, 2022
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- اڑیہ
- ملیالم
- کنڑ
- پنجابی
- تیلگو
- آسامی
- تمل
- گجراتی
- بنگالی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
پنجاب کے گاؤوں کی خواتین ایتھلیٹوں کی جدوجہد

Arshdeep Arshi
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Qamar Siddique

Kohali, Ajnala Tahsil, Amritsar District, Punjab, India
مئی 23, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- تمل
- اردو