All articles tagged "خواتین۔کسان"

زبانیں:

بیوہ خواتین کسانوں کی بے بسی سے بھری زندگی

Sharmila Joshi
Translator : Shafique Alam

Mumbai
مارچ 9, 2023
ہماچل کے کھیتوں میں خون پسینہ بہانے والی عورتیں

Subuhi Jiwani
Translator : Qamar Siddique

Delhi
اگست 15, 2023
’ٹریکٹر چلاتے وقت مجھے لگتا ہے کہ میں پرواز کر رہی ہوں‘

Snigdha Sony
Translator : Qamar Siddique

Sonipat
جنوری 25, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- پنجابی
- گجراتی
- ملیالم
- اڑیہ
- تمل
- بنگالی
- کنڑ
’ٹیکری میں ۵۰ کلومیٹر تک ٹریکٹروں کی لائن‘

Shivangi Saxena
Translator : Qamar Siddique

Tikri
جنوری 26, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- پنجابی
- گجراتی
- اڑیہ
- ملیالم
- تمل
- کنڑ
- بنگالی
’ہم اب بھی زمین کے مالک نہیں ہیں‘

Photographer : Riya Behl
Reporter : Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

South Mumbai
جنوری 27, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- پنجابی
- ملیالم
- اڑیہ
- کنڑ
- تمل
- بنگالی
- گجراتی
بنگال میں پیروں کے نیچے سے کھسکتی زمین کیلئے لڑتیں خواتین

Illustration : Labani Jangi
Smita Khator
Translator : Qamar Siddique

Kolkata
فروری 19, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- پنجابی
- اڑیہ
- کنڑ
- تمل
- ملیالم
- گجراتی
- تیلگو
- بنگالی
کسان تحریک میں پیٹواڑ کی خواتین کا تعاون

Sanskriti Talwar
Translator : Qamar Siddique

Petwar
فروری 21, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- کنڑ
- ملیالم
- تمل
- بنگالی
ریمڈیسیور کی تلاش میں کئی گھر تباہ ہو گئے

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
اگست 3, 2022
- انگریزی
- بنگالی
- اڑیہ
- ہندی
- گجراتی
- تمل
- پنجابی
- ملیالم
- آسامی
- کنڑ
- اردو
فاتح، مسرور، پُر عزم – ٹیکری سے گھر لوٹتے کسان

Sanskriti Talwar
Photographs : Naveen Macro
Translator : Qamar Siddique

Tikri
دسمبر 14, 2021
- انگریزی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- ہندی
- کنڑ
- مراٹھی
- ملیالم
- اردو
- گجراتی
- بنگالی
- آسامی
پنجاب کی خواتین، جنہیں حاشیہ پر دھکیل دیا گیا

Amir Malik
Translator : Qamar Siddique

Patiala
مارچ 4, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- پنجابی
- ملیالم
- تیلگو
- کنڑ
- تمل
- ہندی
- اڑیہ
- آسامی
- بنگالی
- گجراتی
شمبھو بارڈر پر محاذ سنبھالے خواتین کسان

Sanskriti Talwar
Editor : PARI Desk
Translator : Qamar Siddique

Shambhu Khurd, Rajpura Tahsil, Patiala District, Punjab, 140417, India
مارچ 4, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- تیلگو
- اردو
’احتجاج کرنا ہمارے لیے اسکول جیسا ہے‘

Arshdeep Arshi
Editor : Vishaka George
Translator : Qamar Siddique

Mansa, Mansa Tahsil, Mansa District, Punjab, 151505, India
جون 8, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- اردو