All articles tagged "بُنائی"

زبانیں:

’کرگھا ہی میرا پیار ہے، یہی میری وراثت ہے‘

Stanzin Saldon
Translator : Qamar Siddique

Sneymo
مئی 26, 2022
- انگریزی
- اڑیہ
- بنگالی
- مراٹھی
- ہندی
- اردو
- تمل
ہندوستانی بُنکروں کی غیر یقینی دنیا

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Urdu
جون 26, 2021
- انگریزی
- اردو
قالین کی بُنائی کرنے والے ہاتھ پتھر توڑنے کو مجبور

Arpita Chakrabarty
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Sibtain Kauser

Dharchula
مارچ 24, 2024
وادی گریز سے غائب ہوتی جا رہی پٹّو کی بُنائی

Ufaq Fatima
Editor : Swadesha Sharma
Translator : Qamar Siddique

Bandipore
اگست 26, 2023
- انگریزی
- اردو
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
گووند پور کے بُنکر، جنہیں جان سے زیادہ عزیز ہے کرگھا

Rajdeep Bhowmik and Deep Roy
Photographs : Rajdeep Bhowmik
Editor : Sarbajaya Bhattacharya and Priti David
Translator : Shafique Alam

Dharmanagar, Panisagar, North Tripura District, Tripura, 799250, India
مئی 7, 2024
- انگریزی
- بنگالی
- آسامی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
حق رائے دہی سے محروم آسام کے ’مشکوک‘ ووٹر

Mahibul Hoque
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Qamar Siddique

Barpeta, Barpeta District, Assam, 781300, India
مئی 16, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
ناگالینڈ کی بنکر خواتین کو درپیش چیلنجیز

Moalemba Jamir
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Shafique Alam

Pfutsero Town, Pfutsero, Phek, Nagaland, India
اکتوبر 30, 2024
- انگریزی
- آسامی
- ہندی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو