All articles tagged "بانس"

زبانیں:

کام ہی کام، عورتیں گمنام: بازار چلو، بازار… (پینل ۷)

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Godda district, Malkangiri, Palamau, Rayagada, Vizianagaram
دسمبر 14, 2016
- انگریزی
- اردو
- مراٹھی
- ہندی
- بنگالی
- ملیالم
- پنجابی
- آسامی
- تیلگو
- کنڑ
- اڑیہ
- گجراتی
- تمل
ماکو لِنگی کی ٹوکریاں

Sweta Daga
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Ahunli
مارچ 6, 2023
- انگریزی
- آسامی
- اڑیہ
- ہندی
- اردو
- تمل
دیہی ہندوستان سے دو پہیہ گاڑیوں کی کہانیاں

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Urdu
دسمبر 4, 2021
اِچلکرنجی کے سجاوٹی تورن نایاب ہونے کے دہانے پر

Sanket Jain
Translator : Qamar Siddique

Ichalkaranji
جون 25, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- ہندی
- اڑیہ
- ملیالم
- تمل
- پنجابی
- بنگالی
- کنڑ
- اردو
- آسامی
گجرات: آسمان میں رنگ بھرنے والے پتنگ ساز

Pratishtha Pandya
Photographs : Umesh Solanki
Illustration : Anushree Ramanathan and Rahul Ramanathan
Translator : Qamar Siddique

Ahmedabad
جنوری 13, 2022
- انگریزی
- اڑیہ
- مراٹھی
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- کنڑ
- اردو
- پنجابی
- تیلگو
- آسامی
- بنگالی
- تمل
بیلتانگڑی میں گائے کے گلے کی گھنٹیاں بنانے والے ہوکرپّا

Reporter : Vittala Malekudiya
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Qamar Siddique

Belthangadi, Dakshina Kannada, Dakshina Kannada district, Karnataka, 574214, India
مئی 27, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- کنڑ
- ہندی
- Chhattisgarhi
- اڑیہ
- تمل
- تیلگو
- آسامی
- پنجابی
- ملیالم
- گجراتی
- بنگالی
- اردو
بستر: بانس کے بندوق سے بھگوان کو سلامی

Thamir Kashyap
Photographs : Vijaya Laxmi Thakur
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique

Bastar
نومبر 29, 2022
- انگریزی
- Chhattisgarhi
- آسامی
- بنگالی
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
بانس کی ٹوکری بنانے والے بہاری کاریگر

Shreya Kanoi
Photographs : Gagan Narhe and Shreya Kanoi
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique

Alipurduar
اپریل 19, 2024
- انگریزی
- بنگالی
- ہندی
- آسامی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
’کسے معلوم تھا بارش کی کمی میرے ہنر کو ختم کر دے گی‘

Sanket Jain
Editor : Shaoni Sarkar
Translator : Shafique Alam

Kerle
نومبر 12, 2024
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
باد مخالف میں الجھے پٹنہ کے پتنگ ساز

Ali Fraz Rezvi
Editor : Priti David
Translator : Shafique Alam

Patna
جولائی 26, 2024
- انگریزی
- Bhojpuri
- ہندی
- اردو
- آسامی
- بنگالی
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
برہم پتر میں موسمیاتی تبدیلی سے پریشان جال بُنکر

Mahibul Hoque
Editor : Priti David
Translator : Shafique Alam

Dalgaon (Pt), Darrang District, Assam, India
اکتوبر 26, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو