গ্যালারি

VideoZone

সচল ছবিতে ধরা আছে যেসব গল্প-কথা
ভাষা:
Playing dhol

চাকায় বাঁধা ঢোল

Translator : Smita Khator
Bolpur
a boy with his pushcart

‘স্বচ্ছ ভারতে মানুষ যে এখনও নর্দমার পাঁক ঘেঁটেই চলেছে!’

Translator : Smita Khator and Namita Waikar
Delhi
No life should end in the gutter_Mother son

‘নর্দমার পাঁকে পড়ে কেউ যেন জীবন না খোয়ায়’

Translator : Smita Khator
Delhi
The toilets of Rongkong village are also locked

সব যদি ‘স্বচ্ছ’ হত গুঞ্জি গ্রামে!

Translator : Smita Khator
Gunji
Stone studded saree in making

পাথর-বসানো শাড়ি – আমতার এক বিখ্যাত শিল্প

Translator : Smita Khator
Amta
Baul singing

বাসুদেব বাউল:বাংলার অনন্য গীতিধারার এক রক্ষক

Translator : Smita Khator
Bolpur
women dancing

সুন্দরবনের গান

Translator : Smita Khator
Sundarbans

সঙ্গীতা সাহু ২৫ ফুট ওপরে উঠে জীর্ণ পরত চেঁছে তুলে আনে বাস্তবের মাটিতে বেঁচে থাকার রসদ

Translator : Smita Khator
Lucknow
Girl standing in front of school

লাফ-দড়ি, গানবাজনা, ক্রিকেট খেলা

Translator : Smita Khator
Malthan
Freedom fighters gathering

প্রতি সরকারকে শেষ সেলাম

Translator : Smita Khator
Sangli, Shenoli
Collecting tiger prawns

নদী থেকে গৃহস্থের পাত : সুন্দরবনের বাগদা চিংড়ির যাত্রা

Translator : Smita Khator
Jogesganj
Farmers standing in front of Osamabad District Central Operative Bank

ব্যাঙ্কের ‘গান্ধীগিরি’, নগদহীন হারাকিরি

Translator : Chandan Dey
Nagur