زمرے
پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا
اسٹوریز
زمرے
ہم جو کام کرتے ہیں
ہم جو چیزیں بناتے ہیں
کاشتکاری اور اس کا بحران
آزادی کے پیدل سپاہی
شہر میں دیہات
مسافر
تمام زمرے دیکھیں
آپ کے ارد گرد کی کہانیاں
نقشہ پر آرکائیو
گیلری
تصاویر
البمز
Freedom Fighters Gallery
نمائشیں
پاری کی تصاویر
ویڈیوز
چھوٹے تبصرے
YouTube
تمام ویڈیوز دیکھیں
آڈیو
موسیقی
زبانیں
Soundcloud
گیلری کی جھلکیاں دیکھیں
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
ہندوستان کے چہرے کا تنوع دریافت کریں
چہرے دیکھیں
بولتی ہوئی تصویروں کو سنیں
بولتے ہوئے البمز دیکھیں
لائبریری
پاری کے بارے میں
پاری کے بارے میں
پاری کی کہانی
بلاگ
ہم سے رابطہ کریں
Grievance Redressal
ہمارے ساتھ شامل ہوں
تعاون کریں
عطیہ کریں
نوٹ
اعترافات
رہنما ہدایات
طلبہ، اساتذہ اور محققین کے لیے پاری
مزید جانیں
پی۔ سائی ناتھ, بانی ایڈیٹر
مزید جانیں
پاری ایجوکیشن
پاری کو عطیہ کریں
انگریزی (en)
ہندی (hi)
بنگالی (bn)
مراٹھی (mr)
اڑیہ (or)
اردو (ur)
تمام زمرے
ہم جو کام کرتے ہیں
دیہی مزدوری کی دنیا
زبانیں:
تمام
انگریزی
آسامی
بنگالی
گجراتی
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
میزو
اڑیہ
پنجابی
تیلگو
تمل
اردو
Chhattisgarhi
Bhojpuri
زبانیں:
تمام
انگریزی
آسامی
بنگالی
گجراتی
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
میزو
اڑیہ
پنجابی
تیلگو
تمل
اردو
Chhattisgarhi
Bhojpuri
’ہر کوئی جانتا ہے کہ یہاں لڑکیوں کے ساتھ کیا ہوتا ہے‘
Aakanksha
Translator :
Qamar Siddique
Kamathipura
دسمبر 14, 2020
10 زبانیں
انگریزی
اڑیہ
اردو
ہندی
گجراتی
مراٹھی
بنگالی
تمل
ملیالم
آسامی
بنگلا میڈو: ’عورتوں کے لیے نوکریاں کہاں ہیں؟‘
Smitha Tumuluru
Translator :
Qamar Siddique
Bangalamedu
دسمبر 11, 2020
10 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
مراٹھی
تمل
اڑیہ
کنڑ
بنگالی
ملیالم
پنجابی
تعلیم – ترجمہ اور مہاجرت میں گم ہو گئی
Jyoti Shinoli
Translator :
Qamar Siddique
Alibag
دسمبر 10, 2020
9 زبانیں
انگریزی
تمل
مراٹھی
گجراتی
اڑیہ
اردو
ہندی
بنگالی
کنڑ
جگر دید کے دکھ درد
Muzamil Bhat
Translator :
Qamar Siddique
Srinagar
دسمبر 8, 2020
10 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
مراٹھی
اڑیہ
کنڑ
تمل
بنگالی
ملیالم
پنجابی
’اے پی ایم سی سے متعلق قانون موت کا وارنٹ ہے‘
Amir Malik
Translator :
Qamar Siddique
Sonipat
دسمبر 6, 2020
11 زبانیں
انگریزی
مراٹھی
اردو
ہندی
کنڑ
بنگالی
پنجابی
اڑیہ
ملیالم
تمل
آسامی
پالگھر میں احتجاج: ’ہم آج پیچھے نہیں ہٹیں گے‘
Shraddha Agarwal
Translator :
Qamar Siddique
Khandeshwari Naka
دسمبر 5, 2020
11 زبانیں
انگریزی
کنڑ
اردو
ہندی
مراٹھی
بنگالی
اڑیہ
پنجابی
تمل
ملیالم
آسامی
ہُک، لائن اور سِنکر: مالوَن کی ماہی گیر عورتیں
Trisha Gupta
and
Manini Bansal
Translator :
Qamar Siddique
Malwan
دسمبر 2, 2020
11 زبانیں
انگریزی
اڑیہ
اردو
ہندی
مراٹھی
بنگالی
تمل
کنڑ
گجراتی
ملیالم
پنجابی
لاک ڈاؤن سے کالو داس کا کباڑ کا کام متاثر
Puja Bhattacharjee
Translator :
Qamar Siddique
Hasanpur
دسمبر 1, 2020
10 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
اڑیہ
بنگالی
تمل
مراٹھی
کنڑ
آسامی
پنجابی
’نو ماہ کے حمل کے دوران بھی گاہک آتے ہیں‘
Jigyasa Mishra
Illustration :
Antara Raman
Editor :
P. Sainath
Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Qamar Siddique
Delhi
نومبر 30, 2020
15 زبانیں
انگریزی
مراٹھی
کنڑ
اڑیہ
اردو
ہندی
بنگالی
تمل
گجراتی
آسامی
تیلگو
پنجابی
ملیالم
Chhattisgarhi
Bhojpuri
لڑکیوں کی طاقت سے چلتی گاڑی
Namita Waikar
Translator :
Qamar Siddique
Bhuj
نومبر 29, 2020
8 زبانیں
انگریزی
گجراتی
تمل
اڑیہ
اردو
ہندی
ملیالم
بنگالی
ریتا اَکّا کی زندگی کتّوں (اور بلّیوں) کے ساتھ
M. Palani Kumar
Translator :
Qamar Siddique
Kotturpuram
نومبر 28, 2020
10 زبانیں
انگریزی
گجراتی
تمل
اردو
ہندی
مراٹھی
اڑیہ
ملیالم
بنگالی
آسامی
پوال کے ڈھیر پر لدی سائیکل
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Krishna
نومبر 28, 2020
11 زبانیں
انگریزی
گجراتی
اردو
ہندی
اڑیہ
تمل
مراٹھی
کنڑ
ملیالم
بنگالی
آسامی
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
