All articles tagged "نقل۔مکانی"

زبانیں:

خشک سالی سے متاثر چھتیس گڑھ کے کسان

Shirish Khare
Translator : Qamar Siddique

Achoti
نومبر 11, 2022
آبی زراعت کی بھینٹ چڑھ گئی زرعی زمین

Rahul Maganti
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Sibtain Kauser

Nandivada
جنوری 10, 2024
- انگریزی
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
- بنگالی
- کنڑ
- ملیالم
- اردو
اننت پور کے زمیں دوز مکانات

Rahul M.
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Shafique Alam

Vijayanagar colony
دسمبر 5, 2022
- انگریزی
- مراٹھی
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- اردو
- بنگالی
ایک عدد گھر کے منتظر پولاورم کے متاثرین

Rahul Maganti
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Shafique Alam

Pydipaka
اکتوبر 15, 2022
’گویا ہمارا نہ تو کوئی گاؤں تھا نہ کوئی ملک‘

Apekshita Varshney
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Shafique Alam

Borivali
اکتوبر 9, 2022
بے گھر کیے جانے والوں کی داستان

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Urdu
نومبر 6, 2022
’یہاں ہمارے پاس کم از کم اپنی زمین تو ہے‘

Maithreyi Kamalanathan
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Shafique Alam

Rampura
فروری 8, 2023
ترقی کے نام پر بار بار اجاڑا گیا ایک گاؤں

P. Sainath
Translator : Qamar Siddique

Koraput
نومبر 18, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- گجراتی
- تمل
- ہندی
- بنگالی
- مراٹھی
- اردو
- اڑیہ
- آسامی
- پنجابی
- تیلگو
- ملیالم
وزیری تھل: طبی سہولیات پر بھی اندھیرے کا غلبہ

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Shafique Alam

Wazirithal
نومبر 17, 2022
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
- Bhojpuri
’یہ سب چھوڑ کر، ہم کہاں جائیں گے؟‘

Labani Jangi
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Qamar Siddique

Birbhum
جولائی 6, 2023
- انگریزی
- بنگالی
- آسامی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
پنّا کے آدیواسیوں کا تاریک مستقبل

Priti David
Editor : P. Sainath
Translator : Shafique Alam

Panna District, Madhya Pradesh, India
دسمبر 16, 2024
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو