All articles tagged "دستکار"

زبانیں:

حیدرآباد شہر میں ’ٹوکن‘ کی ایک گمنام دُکان

Sreelakshmi Prakash
Translator : Qamar Siddique

West Hyderabad
فروری 19, 2022
- انگریزی
- تمل
- ہندی
- تیلگو
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- آسامی
- پنجابی
- بنگالی
- اردو
- مراٹھی
جانبھلی کی واکل بنانے والی آخری کاریگر: تانو بائی گووِلکر

Reporter : Sanket Jain
Editor : Sangeeta Menon
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Qamar Siddique

Shirol, Kolhapur district, Maharashtra, 416103, India
مئی 3, 2022
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- ملیالم
- پنجابی
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- تیلگو
- اردو
- بنگالی
- مراٹھی
- گجراتی
’میرے جیسی جوتی کوئی نہیں بنا سکتا‘

Sanskriti Talwar and Naveen Macro
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Shafique Alam

Rupana, Muktsar Tahsil, Sri Muktsar Sahib District, Punjab, India
فروری 3, 2024
- انگریزی
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- تمل
- اردو
’کسے معلوم تھا بارش کی کمی میرے ہنر کو ختم کر دے گی‘

Sanket Jain
Editor : Shaoni Sarkar
Translator : Shafique Alam

Kerle
نومبر 12, 2024
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
گووند پور کے بُنکر، جنہیں جان سے زیادہ عزیز ہے کرگھا

Rajdeep Bhowmik and Deep Roy
Photographs : Rajdeep Bhowmik
Editor : Sarbajaya Bhattacharya and Priti David
Translator : Shafique Alam

Dharmanagar, Panisagar, North Tripura District, Tripura, 799250, India
مئی 7, 2024
- انگریزی
- بنگالی
- آسامی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
برہم پتر میں موسمیاتی تبدیلی سے پریشان جال بُنکر

Mahibul Hoque
Editor : Priti David
Translator : Shafique Alam

Dalgaon (Pt), Darrang District, Assam, India
اکتوبر 26, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
’چارپائی کے لیے ہمیشہ کوئی نہ کوئی آتا رہتا ہے‘

Sanskriti Talwar
Photographs : Naveen Macro
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Shafique Alam

Hisar, Haryana, 125001, India
نومبر 22, 2024
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
آسام کے ماجولی میں ریشم کی پیداوار

Prakash Bhuyan
Editor : Swadesha Sharma
Translator : Qamar Siddique

Majuli
دسمبر 6, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو