June 2021

زبانیں:

مدورئی میں کومبو کی دھیمی ہوتی آواز

M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Melakuyilkudi
جون 30, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- تمل
- ملیالم
- کنڑ
- اردو
- آسامی
- تیلگو
- اڑیہ
- ہندی
- پنجابی
- بنگالی
- گجراتی
بیڈ کے اسپتالوں میں اسٹاف اور دیکھ بھال کی کمی

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
جون 30, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- ملیالم
- ہندی
- اڑیہ
- پنجابی
- تیلگو
- اردو
- کنڑ
- گجراتی
- بنگالی
- تمل
- آسامی
ہندوستانی بُنکروں کی غیر یقینی دنیا

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Urdu
جون 26, 2021
- انگریزی
- اردو
کووڈ مریضوں پر پرائیویٹ اسپتالوں کی دوہری مار

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
جون 25, 2021
- انگریزی
- کنڑ
- مراٹھی
- اردو
- ملیالم
- تیلگو
- اڑیہ
- گجراتی
- پنجابی
- آسامی
- ہندی
- تمل
- بنگالی
ڈل جھیل کے محلّوں میں خستہ طبی سہولیات

Adil Rashid
Translator : Qamar Siddique

Srinagar
جون 24, 2021
- انگریزی
- بنگالی
- مراٹھی
- گجراتی
- ہندی
- اردو
- اڑیہ
- تمل
- پنجابی
- ملیالم
- آسامی
- کنڑ
’ہمیں سرکاری اسپتالوں پر اعتماد نہیں ہے‘

Subuhi Jiwani and Haiyul Rahman Ansari
Translator : Qamar Siddique

Asarhia
جون 23, 2021
- انگریزی
- ملیالم
- اردو
- پنجابی
- تیلگو
- ہندی
- بنگالی
- آسامی
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- گجراتی
بنگلا میڈو ایرولا کے لیے بینک بنا جی کا جنجال

Smitha Tumuluru
Translator : Qamar Siddique

Bangalamedu
جون 21, 2021
- انگریزی
- ملیالم
- کنڑ
- اردو
- اڑیہ
- تیلگو
- پنجابی
- آسامی
- بنگالی
- ہندی
- تمل
- مراٹھی
کرگٹّم کے فنکار: مدورئی میں بدحالی کے شکار

M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Madurai
جون 20, 2021
- انگریزی
- ملیالم
- گجراتی
- پنجابی
- تیلگو
- اڑیہ
- آسامی
- کنڑ
- اردو
- مراٹھی
- تمل
- بنگالی
- ہندی
بہار: کورونا دور میں بھی نہیں رکی کم عمری کی شادی

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Bangali Tola
جون 17, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- تمل
- اڑیہ
- گجراتی
- اردو
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- پنجابی
- کنڑ
- تیلگو
- ملیالم
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
آر ایچ او کے دَم پر چل رہا ہے صحت عامہ کا نظام

Priti David
Translator : Qamar Siddique

Naumunjmeta
جون 15, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- ہندی
- اردو
- اڑیہ
- بنگالی
- تمل
- آسامی
- پنجابی
- ملیالم
- Chhattisgarhi
- کنڑ
- گجراتی
ملکانگیری میں بچوں کی پیدائش آسان نہیں

Jayanti Buruda
Illustration : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Kotaguda
جون 14, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- تیلگو
- تمل
- اڑیہ
- آسامی
- کنڑ
- ملیالم
- پنجابی
- ہندی
- اردو
- بنگالی
- گجراتی
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
’جان بچانے کے لیے ہم درختوں پر چڑھ گئے تھے‘

Ritayan Mukherjee
Translator : Qamar Siddique

South 24 Parganas
جون 12, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- پنجابی
- ملیالم
- بنگالی
- اڑیہ
- تیلگو
- ہندی
- کنڑ
- آسامی
- اردو
- گجراتی
- تمل