زمرے
پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا
October 2018
زبانیں:
تمام
انگریزی
آسامی
بنگالی
گجراتی
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
میزو
اڑیہ
پنجابی
تیلگو
تمل
اردو
Chhattisgarhi
Bhojpuri
’سووچھ بھارت، اور لوگ ابھی بھی گٹر صاف کر رہے ہیں؟‘
Bhasha Singh
Translator :
Qamar Siddique
Delhi
اکتوبر 27, 2018
7 زبانیں
انگریزی
مراٹھی
بنگالی
اڑیہ
ہندی
اردو
تمل
’ہمارے گھر غائب ہو رہے ہیں۔ کسی کو پرواہ نہیں ہے‘
Urvashi Sarkar
Translator :
Qamar Siddique
Gangasagar
,
Ghoramara
اکتوبر 16, 2018
9 زبانیں
انگریزی
اڑیہ
بنگالی
اردو
ہندی
آسامی
مراٹھی
تمل
گجراتی
ذات، بھٹیری کو ہنسنے سے نہیں روک سکتی
Bhasha Singh
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
اکتوبر 15, 2018
9 زبانیں
انگریزی
مراٹھی
اڑیہ
بنگالی
ہندی
اردو
تمل
ملیالم
پنجابی
رائے پور کی جانب کسانوں کا مارچ
Purusottam Thakur
Translator :
Qamar Siddique
اکتوبر 9, 2018
6 زبانیں
انگریزی
ہندی
اردو
بنگالی
اڑیہ
تمل
’پانی دھیرے دھیرے بڑھنے لگا‘
V. Sasikumar
Translator :
Qamar Siddique
Mahadevikad
اکتوبر 4, 2018
8 زبانیں
انگریزی
بنگالی
مراٹھی
اڑیہ
اردو
ہندی
ملیالم
تمل
شیر نے بیوہ کر دیا، ریاست نے چھوڑ دیا
Urvashi Sarkar
Translator :
Qamar Siddique
Gosaba
اکتوبر 3, 2018
9 زبانیں
انگریزی
آسامی
بنگالی
مراٹھی
اردو
ہندی
اڑیہ
تمل
گجراتی
کیرالہ کی خواتین کسان، جن کا حوصلہ سیلاب بھی نہیں توڑ سکا
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Pattanamthitta
اکتوبر 1, 2018
8 زبانیں
انگریزی
ملیالم
اردو
مراٹھی
ہندی
بنگالی
اڑیہ
تمل
-->