زمرے
پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا
July 2016
زبانیں:
تمام
انگریزی
آسامی
بنگالی
گجراتی
ہندی
کنڑ
ملیالم
مراٹھی
میزو
اڑیہ
پنجابی
تیلگو
تمل
اردو
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ایک کاروباری میکینک
Shalini Singh
Translator :
Qamar Siddique
Delhi
جولائی 29, 2016
5 زبانیں
انگریزی
کنڑ
اردو
تمل
اڑیہ
اکیلی، خود اپنے سایہ میں
Jaideep Hardikar
Translator :
Qamar Siddique
Wardha
جولائی 29, 2016
6 زبانیں
انگریزی
اردو
اڑیہ
تمل
مراٹھی
آسامی
ناڈو مڈو لئی کولم میں، ’کام‘ کا مطلب ہے عورتیں
Aparna Karthikeyan
Translator :
Qamar Siddique
Nadumudalaikulam
جولائی 29, 2016
6 زبانیں
انگریزی
تمل
اردو
مراٹھی
ہندی
بنگالی
ایک دیہی دوڑیے کا سفر
Sukhada Tatke
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
جولائی 28, 2016
5 زبانیں
انگریزی
اردو
تمل
آسامی
ہندی
اورچھا ہاٹ میں ایک دن
Purusottam Thakur
Translator :
Qamar Siddique
Orchha
جولائی 28, 2016
7 زبانیں
انگریزی
اردو
تمل
بنگالی
اڑیہ
تمل
مراٹھی
کپاس کے کھیتوں سے پیرالمپکس تک
Revathi R.
Translator :
Qamar Siddique
Mangalamedu
,
Sirukanpur
جولائی 28, 2016
4 زبانیں
انگریزی
اردو
تمل
بنگالی
گڑگاؤں میں کام کرتی مہاجر عورتیں
Namita Waikar
Translator :
Qamar Siddique
Gurugram
جولائی 27, 2016
6 زبانیں
انگریزی
اردو
تمل
مراٹھی
اڑیہ
ہندی
دھاگے سے لٹکا ہوا
Urvashi Sarkar
Translator :
Qamar Siddique
Delhi
جولائی 27, 2016
5 زبانیں
انگریزی
اردو
تمل
اڑیہ
آسامی
جب میناکشی ایک برتن کو ۳۰۰۰ بار پیٹتی ہیں
Aparna Karthikeyan
Translator :
Qamar Siddique
Manamadurai
جولائی 22, 2016
9 زبانیں
انگریزی
تیلگو
آسامی
اردو
تمل
اڑیہ
گجراتی
مراٹھی
بنگالی
جہاں کھیتی کا مطلب ہے دو کل وقتی نوکریاں
Aparna Karthikeyan
Translator :
Qamar Siddique
Nadumudalaikulam
جولائی 22, 2016
7 زبانیں
انگریزی
اردو
ہندی
مراٹھی
تمل
اڑیہ
پنجابی
راجستھان کے رائیکا
Sweta Daga
Translator :
Qamar Siddique
Sadri
جولائی 22, 2016
6 زبانیں
انگریزی
اردو
تمل
اڑیہ
مراٹھی
بنگالی
پاس بک کی جدوجہد میں خودکشی
Rahul M.
Translator :
Qamar Siddique
Rayampalli
جولائی 22, 2016
4 زبانیں
انگریزی
اردو
تمل
اڑیہ
-->