ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ
ପିପୁଲ୍ସ୍ ଆର୍କାଇଭ୍ ଅଫ୍ ରୁରାଲ୍ ଇଣ୍ଡିଆ
କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ
ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ
ଆମେ ଯାହା କରୁ
ଆମେ ଯାହା ତିଆରି କରୁ
କୃଷି ଓ ଏହା ସମ୍ପର୍କିତ ସଙ୍କଟ
ସ୍ୱାଧୀନତାର ପଦାତିକ ସୈନିକ
ସହରାଞ୍ଚଳର ଗ୍ରାମ
ମୁସାଫିର
ସମସ୍ତ ବର୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ
ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରୁ ଆସୁଥିବା କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ
ଗୋଟିଏ ମାନଚିତ୍ରରେ ଐତିହାସିକ ସଂଗ୍ରହ
ଗ୍ୟାଲେରୀ
ଫଟୋଗୁଡିକ
ଆଲବମଗୁଡ଼ିକ
Freedom Fighters Gallery
ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକ
ପରୀ ପିକ୍ସ
ଭିଡିଓଗୁଡିକ
ଛୋଟ ଛୋଟକଥା
YouTube
ସମସ୍ତ ଭିଡ଼ିଓ ଦେଖନ୍ତୁ
ଅଡ଼ିଓ
ସଙ୍ଗୀତ
ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
Soundcloud
ଗ୍ୟାଲେରୀର ମୁଖ୍ୟ ଆକର୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
ଭାରତର ଫେସିଆଲ ଡାଇଭର୍ସିଟି ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ
ଫେସେସ୍ ଦେଖନ୍ତୁ
ଫଟୋର କଥା ଶୁଣନ୍ତୁ
କଥାକୁହା ଆଲବମଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ
ଲାଇବ୍ରେରୀ
ପରୀ ବିଷୟରେ
ପରୀ ବିଷୟରେ
ପରୀର କାହାଣୀ
ବ୍ଲଗ
ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ
Grievance Redressal
ଜଡ଼ିତ ହୁଅନ୍ତୁ
ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ
ଦାନ କରନ୍ତୁ
ଟିପ୍ପଣୀ
ପ୍ରାପ୍ତିସ୍ୱୀକାରଗୁଡ଼ିକ
ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ
ପରୀ ପାଇଁ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ, ଶିକ୍ଷକ ଶିକ୍ଷୟିତ୍ରୀ ଏବଂ ଗବେଷଣାକାରୀବୃନ୍ଦ
ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ
ପି.ସାଇନାଥ, ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ସମ୍ପାଦକ
ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ
ପରୀ ଶିକ୍ଷା
ପରୀକୁ ଦାନ କରନ୍ତୁ
ଇଂରାଜୀ (en)
ହିନ୍ଦୀ (hi)
ବଙ୍ଗଳା (bn)
ମରାଠି (mr)
ଓଡିଆ (or)
ଉର୍ଦ୍ଦୁ (ur)
All articles tagged "خواتین۔مزدور"
ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ:
ସମସ୍ତ
ଇଂରାଜୀ
ଅହମିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ଗୁଜରାଟୀ
ହିନ୍ଦୀ
କନ୍ନଡ
ମାଲାୟାଲାମ
ମରାଠି
ମିଜୋ
ଓଡିଆ
ପଞ୍ଜାବୀ
ତେଲୁଗୁ
ତାମିଲ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
کام ہی کام، عورتیں گمنام: بازار چلو، بازار… (پینل ۷)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Godda district
,
Malkangiri
,
Palamau
,
Rayagada
,
Vizianagaram
ଡିସେମ୍ବର 14, 2016
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
ପଞ୍ଜାବୀ
ଅହମିଆ
ତେଲୁଗୁ
କନ୍ନଡ
ଓଡିଆ
ଗୁଜରାଟୀ
ତାମିଲ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: سنبھالتیں گھر اور اپنی زندگی (پینل ۶)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Bundelkand
,
Surguja
,
Vizianagaram
ଡିସେମ୍ବର 14, 2016
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ବଙ୍ଗଳା
ପଞ୍ଜାବୀ
ମାଲାୟାଲାମ
ଅହମିଆ
କନ୍ନଡ
ତେଲୁଗୁ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: زندگی بھر کا جھکنا (پینل ۲)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Nuapada
,
Rayagada
,
Vizianagaram
ଡିସେମ୍ବର 2, 2016
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
କନ୍ନଡ
ପଞ୍ଜାବୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ତେଲୁଗୁ
ଅହମିଆ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: وہی گھر، وہی کام… (پینل ۸)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Ghazipur
,
Palamau
,
Vizianagaram
ଡିସେମ୍ବର 26, 2016
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
ପଞ୍ଜାବୀ
ତେଲୁଗୁ
କନ୍ନଡ
ଅହମିଆ
ଓଡିଆ
ଗୁଜରାଟୀ
ତାମିଲ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کیچڑ، ماں، اور ’دہاڑی‘ (پینل ۴)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Andhra Pradesh
,
Malkangiri
,
Vizianagaram
ଡିସେମ୍ବର 13, 2016
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ପଞ୍ଜାବୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
ତେଲୁଗୁ
ଅହମିଆ
ଓଡିଆ
କନ୍ନଡ
ତାମିଲ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کھیت تو ہے، مگر اپنا نہیں (پینل ۳)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Anantapur
,
Rayagada
,
West Bengal
ଅଗଷ୍ଟ 16, 2017
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
କନ୍ନଡ
ପଞ୍ଜାବୀ
ତେଲୁଗୁ
ଅହମିଆ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ଗୁଜରାଟୀ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کام ہی کام، عورتیں گمنام (پینل ۵)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Jhabua
,
Malkangiri
ଡିସେମ୍ବର 14, 2016
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ପଞ୍ଜାବୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
ତେଲୁଗୁ
ଅହମିଆ
କନ୍ନଡ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
’کورائی کے یہ کھیت میرا دوسرا گھر ہیں‘
M. Palani Kumar
Translator :
Qamar Siddique
Manavasi
ଏପ୍ରିଲ୍ 13, 2021
11 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମରାଠି
ଓଡିଆ
ପଞ୍ଜାବୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ତାମିଲ
ତେଲୁଗୁ
ମାଲାୟାଲାମ
یہ مشکل دنوں کی رات ہے
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Zashinagar
ମେ 2, 2021
12 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ମରାଠି
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ଗୁଜରାଟୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
ଅହମିଆ
କନ୍ନଡ
ତେଲୁଗୁ
ہاویری: امیدوں کے بیج پر منحصر رتنوّا کی زندگی
S. Senthalir
Translator :
Qamar Siddique
Konanatali
ଅକ୍ଟୋବର 21, 2021
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ତାମିଲ
କନ୍ନଡ
ହିନ୍ଦୀ
ଓଡିଆ
ପଞ୍ଜାବୀ
ତେଲୁଗୁ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ବଙ୍ଗଳା
ମାଲାୟାଲାମ
ଅହମିଆ
ଗୁଜରାଟୀ
ମରାଠି
ہاویری: کڑی محنت کے باوجود ہاتھ خالی
S. Senthalir
Translator :
Qamar Siddique
Haveri
ନଭେମ୍ବର 21, 2021
11 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ହିନ୍ଦୀ
କନ୍ନଡ
ତାମିଲ
ତେଲୁଗୁ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ବଙ୍ଗଳା
ଅହମିଆ
ଓଡିଆ
ମାଲାୟାଲାମ
ମରାଠି
میری ماں کی زندگی – ایک لیمپ پوسٹ کی روشنی میں
M. Palani Kumar
Translator :
Qamar Siddique
Madurai
ଡିସେମ୍ବର 17, 2021
13 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ମାଲାୟାଲାମ
ହିନ୍ଦୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ତାମିଲ
ବଙ୍ଗଳା
ତେଲୁଗୁ
ଓଡିଆ
କନ୍ନଡ
ଅହମିଆ
ଗୁଜରାଟୀ
ପଞ୍ଜାବୀ
1
2