विभाग
पीपल्स अर्काइव्ह ऑफ रुरल इंडिया - पारी
कहाण्या/लेखन
विभाग
आमचं काम
आमची निर्मिती
शेती आणि संकट
स्वातंत्र्याचं पायदळ
शहरातली ‘गावं’
फिरस्ता
सर्व विभाग पहा
तुमच्या आसपासच्या कहाण्या
नकाशावर पारी
गॅलरी
छायाचित्रं
अल्बम
Freedom Fighters Gallery
प्रदर्शनं
पारीतील छायाचित्रं
व्हिडिओ/चित्रफिती
थोडक्यात
YouTube
सगळे व्हिडिओ पहा
ऑडिओ - ध्वनीफिती
संगीत
बोली
Soundcloud
गॅलरी - थोडक्यात
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
भारतीयाच्या चेहऱ्यांमधलं वैविध्य पहा
चेहऱ्यांची दुनिया पहा
छायचित्रं बोलतायत - ऐका
बोलके अल्बम पहा
ग्रंथालय
पारीविषयी
पारीविषयी
पारीची कथा
ब्लॉग
आमच्याशी संपर्क साधा
Grievance Redressal
सहभागी व्हा
भर घाला
देणगी द्या
टिपणं
ऋणनिर्देश
मार्गदर्शक सूचना
विद्यार्थी, शिक्षक आणि संशोधकांसाठी - पारी
अधिक जाणून घ्या
साइनाथ पी., संस्थापक संपादक
अधिक जाणून घ्या
पारी एज्युकेशन
पारीला देणगी द्या
इंग्रजी (en)
हिंदी (hi)
बंगाली (bn)
मराठी (mr)
ओडिया (or)
उर्दू (ur)
All articles tagged "مہاجر۔مزدور"
भाषा:
सर्व
इंग्रजी
आसामी
बंगाली
गुजराती
हिंदी
कन्नड
मल्याळम
मराठी
मिझो
ओडिया
पंजाबी
तेलुगु
तमिळ
उर्दू
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ممبئی: کسان ریلی کا اسٹیج تیار کرنے والے
Riya Behl
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Qamar Siddique
South Mumbai
ऑक्टो. 10, 2022
10 भाषा
इंग्रजी
गुजराती
ओडिया
मल्याळम
तमिळ
पंजाबी
बंगाली
कन्नड
हिंदी
उर्दू
ہِیال میں، ایک نصف تعمیر شدہ گھر، ایک ٹوٹی فیملی
Anil Sharma
Translator :
Qamar Siddique
मार्च 19, 2021
12 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
हिंदी
ओडिया
मल्याळम
मराठी
पंजाबी
कन्नड
गुजराती
तमिळ
आसामी
बंगाली
اُس ٹرین پر کسی طرح سوار ہونے کی کوشش
Kavitha Iyer
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai Suburban
एप्रिल 25, 2021
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
हिंदी
मराठी
पंजाबी
ओडिया
तमिळ
गुजराती
मल्याळम
तेलुगु
बंगाली
आसामी
कन्नड
مالدہ: ’کوئی بھی خوشی سے پردیس نہیں جاتا‘
Parth M.N.
Translator :
Qamar Siddique
Bhagabanpur
एप्रिल 27, 2021
10 भाषा
इंग्रजी
मराठी
उर्दू
हिंदी
ओडिया
गुजराती
पंजाबी
बंगाली
तमिळ
तेलुगु
’میں گاؤں میں ویڈیو ایڈیٹنگ نہیں کر سکتا‘
Subuhi Jiwani
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
एप्रिल 24, 2021
10 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
हिंदी
मराठी
तमिळ
ओडिया
पंजाबी
मल्याळम
गुजराती
तेलुगु
ملک کے اینٹ بھٹوں پر کڑی محنت
PARI Contributors
Translator :
PARI Translations, Urdu
नोव्हें. 6, 2022
10 भाषा
इंग्रजी
ओडिया
उर्दू
आसामी
बंगाली
हिंदी
कन्नड
मल्याळम
पंजाबी
तमिळ
’ہم واپس شہر نہیں جانا چاہتے‘
Parth M.N.
Translator :
Qamar Siddique
ऑगस्ट 4, 2022
10 भाषा
इंग्रजी
पंजाबी
हिंदी
तमिळ
ओडिया
मल्याळम
बंगाली
आसामी
कन्नड
उर्दू
لداخ میں گیارہ ہزار فٹ کی اونچائی پر ٹیکہ کاری
Ritayan Mukherjee
Translator :
Qamar Siddique
Leh
सप्टें. 6, 2021
12 भाषा
इंग्रजी
हिंदी
बंगाली
कन्नड
उर्दू
तेलुगु
आसामी
गुजराती
ओडिया
तमिळ
पंजाबी
मल्याळम
دو وقت کی روٹی کے لیے لداخ میں بھٹکتے جھارکھنڈ کے مزدور
Ritayan Mukherjee
Translator :
Qamar Siddique
Ladakh
सप्टें. 19, 2021
11 भाषा
इंग्रजी
हिंदी
उर्दू
ओडिया
मराठी
बंगाली
तमिळ
मल्याळम
पंजाबी
आसामी
कन्नड
لاک ڈاؤن کے سبب تعلیم سے محروم ہوتے آدیواسی بچے
Jyoti Shinoli
Translator :
Qamar Siddique
Nandurbar
नोव्हें. 12, 2021
12 भाषा
इंग्रजी
हिंदी
ओडिया
तमिळ
पंजाबी
बंगाली
गुजराती
तेलुगु
कन्नड
आसामी
उर्दू
मल्याळम
ممبئی کا گارڈ، جو خود اپنوں کو سیکورٹی نہیں دے سکا
Aakanksha
Illustrations :
Antara Raman
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Qamar Siddique
Mumbai
डिसें. 15, 2021
11 भाषा
इंग्रजी
ओडिया
उर्दू
हिंदी
तमिळ
बंगाली
मल्याळम
पंजाबी
तेलुगु
मराठी
कन्नड
نواپاڑہ: سسٹم کی ناکامی سے گئی آدیواسی خاتون کی جان
Purusottam Thakur
and
Ajit Panda
Khariar
मार्च 18, 2022
13 भाषा
इंग्रजी
तमिळ
ओडिया
गुजराती
कन्नड
मल्याळम
तेलुगु
पंजाबी
बंगाली
आसामी
हिंदी
उर्दू
मराठी
1
2
3
4
