ویڈیو دیکھیں: پاوری بجانا

پاوری، گجرات کے ڈانگ ضلع میں رہنے والی آدیواسی برادریوں کا ایک روایتی ساز ہے، جسے وہ جشن اور تہواروں میں مسلسل بجاتے ہیں۔ اس ساز کو مقامی سطح پر ملنے والے درختوں سے حاصل کی گئی لکڑی سے بنایا جاتا ہے، جس میں سینگ جیسی شکل جڑی ہوتی ہے اور اسے چمکدار نیلے  و چاندی کے رنگ سے پینٹ کیا جاتا ہے۔ پاوری مہاراشٹر کے دھولے ضلع میں بھی بجایا جاتا ہے، خاص کر شادیوں میں۔ لیکن ڈانگ میں، اس کا استعمال اکثر کیا جاتا ہے، خاص طور پر ڈانگ دربار میں، جو کہ ہولی کے ہفتے کے دوران ایک شاندار سالانہ تین روزہ جشن ہے۔ حالانکہ اب، بہت کم لوگ ہی پاوری بجاتے ہیں۔

مترجم: محمد قمر تبریز

Translator : Qamar Siddique

क़मर सिद्दीक़ी, पारीचे ऊर्दू अनुवादक आहेत. ते दिल्ली स्थित पत्रकार आहेत.

यांचे इतर लिखाण Qamar Siddique