गैलरी

PhotoZone

तस्वीरों का कलेक्शन
भाषाएं:

दो जून की रोटी की ख़ातिर लद्दाख में भटकते झारखंड के मज़दूर

Translator : Surya Prakash
Ladakh

मुश्किल वक़्त में किसी उम्मीद की तरह है चित्रा और मुथुराजा की प्रेम कहानी

Translator : Neelima Prakash
Madurai
A villager from the Lamayuru area getting his second dose at the PHC in Khaltse village

हौसले और इच्छाशक्ति की मिसाल हैं लद्दाख के स्वास्थ्यकर्मी

Translator : Surya Prakash
Leh

कितने तूफ़ानों का सामना करें मुंबई के मछुआरे

Translator : Neelima Prakash
Colaba

इचलकरंजी के सजावटी तोरन: कुछ साल बाद इस शिल्पकला का कोई नामलेवा न बचेगा

Ichalkaranji

मदुरई के ट्रांस फ़ोक आर्टिस्ट: ‘दुःख ही जीवन की कथा रही’

Reporting : S. Senthalir
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Surya Prakash
Madurai
Many photographers who have for decades created images and memories for visitors at this popular Mumbai monument have been shuttered out – first by the spread of selfies, and now due to the lockdowns

गेटवे ऑफ़ इंडिया के फ़ोटोग्राफ़र: फ़्रेम से बाहर फिसलती ज़िंदगी की तस्वीर

Translator : Devesh
South Mumbai
P. Magarajan, 35, started playing the instrument when he was seven years old

अभाव के शोर में खोने लगी है कोम्बू की आवाज़

Translator : Devesh
Melakuyilkudi

मदुरई: करगट्टम कलाकारों के पास न काम बचा और न कमाई

Translator : Devesh
Madurai
Ruksana, who also lives near the embankment, lost her school textbooks in the flood

तिनके के सहारे तूफ़ानों का सामना करता सुंदरबन

Translator : Devesh
South 24 Parganas

‘कोराई के ये मैदान मेरा दूसरा घर हैं’

Translator : Qamar Siddique
Manavasi
Men playing cards near the shore

खाड़ी के तट पर ताश खेलना

Translator : Qamar Siddique
Mahabalipuram