गैलरी

PhotoZone

तस्वीरों का कलेक्शन
भाषाएं:

जब पानी ने पागल सांड की तरह लोगों का पीछा किया

Translator : Qamar Siddique
Sundarbans

उड़ती धूल, त्वचा में खुजली, पसीने से भीगा मास्क

Translator : Qamar Siddique
Nalgonda

लॉकडाउन के कारण तेहट्टा में अस्थायी बाज़ार

Translator : Qamar Siddique
Tehatta

गर्भाशय की मुश्किलों से जूझती औरतें कर रहीं अंतहीन दर्द का सामना

Illustration : Priyanka Borar
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique
Henglapaani

मध्य भारत से गुज़रते हुए घर के लिए प्रस्थान

Translator : Neha Kulshreshtha
Nagpur

संघर्षरत कोलकाता में लॉकडाउन के समय अंफन

Translator : Neha Kulshreshtha
Kolkata

कच्छ के ऊंट चरवाहेः लॉकडाउन में आख़िरी सहारा?

Translator : Qamar Siddique
Kachchh

मुरझाते हुए महुआ, बर्बाद होती टोकरियां और ख़ामोश हाट

Translator : Neha Kulshreshtha
Kauhabahra
Bridge over troubled squatters

अशांत झुग्गियों के ऊपर पुल

Translator : Qamar Siddique
Kolkata

कश्मीर: नशे की लत का शिकार होते युवा, बेहाल होते परिवार

Translator : Qamar Siddique
Srinagar

कड़ाके की ठंड में गर्मी बनाए रखती चरार-ए-शरीफ़ की कांगड़ी

Translator : Qamar Siddique
Charar-i-Sharief
Abdul Rashid, 55, along with his son Fayaz, extracting the saffron strands from flowers at their home in the Khrew area of Pulwama. He says removing the strand from the flower is an art. “You have to be very skillful to take out the correct strand from the flower, otherwise you will ruin it.”

पुलवामा: बर्फ़बारी व लॉकडाउन के चलते केसर की खेती को भारी नुक़्सान

Translator : Qamar Siddique
Pulwama