गैलरी

PhotoZone

तस्वीरों का कलेक्शन
भाषाएं:

मेरी मां का जीवन: गोया ज़िंदगी की पीली रोशनी

Translator : Amit Kumar Jha
Madurai
On December 11, at the Tikri protest site, farmers dismantled tents, packed belongings and set out to return to their villages – joyful, victorious, sad to leave their 'homes' here, determined to keep up the struggle

टिकरी: सत्ता का गुरूर तोड़ घर लौटे, दृढ़ इरादों और गर्व से भरे किसान

Photographs : Naveen Macro
Translator : Amit Kumar Jha
Tikri
An ocean of farmers marked the milestone anniversary of their protest at Singhu, spoke of the repeal of the farms laws, recalled the tears and triumph of the year gone by, and of the struggle still to come

किसान आंदोलन: जश्न का मौक़ा है, पर जारी रहेगी जंग

Sonipat
In Mumbai’s Azad Maidan, UP migrant Ram Mohan is among the labourers – many in their families back home are farmers – pitching tents for the thousands coming from Nashik to protest against the farm laws

मुंबई: कृषि रैली का मंच बांधने वाले हाथ

Translator : Neha Kulshreshtha
South Mumbai
In the Sundarbans, people of Ghoramara island are still reeling from the destruction left by Cyclone Yaas. While many are trying to restore their homes and livelihoods, some have been forced to move out

घोड़ामारा (सुंदरबन): प्रकृति के प्रकोप ने ग्रामीणों को बनाया शरणार्थी

Translator : Amit Kumar Jha
South 24 Parganas

तूतुकुड़ी: नमक के खेतों की मज़दूर 'रानी'

Reporting : Aparna Karthikeyan
Photos and Video : M. Palani Kumar
Translator : Pratima
Thoothukudi

लॉकडाउन में क़ैद कुमारतुली की प्रतिमाएं

Translator : Rhythima Agrawal
Kumartuli

‘पंजाब: जहां मंडियों के सहारे चलती है जीवन-गाड़ी’

Translator : Surya Prakash
Sangrur

सुंदरबन में सर्पों की देवी का नाट्य प्रदर्शन

Translator : Amit Kumar Jha
South 24 Parganas

ढाक और ढाकियों के होने से जुड़ी है दुर्गा पूजा की रौनक

Translator : Pratima
Agartala

गणतंत्र दिवस के दिन दिल्ली की सड़कों पर ट्रैक्टर परेड ने लिया नाटकीय मोड़

Translator : Vasundhra Mankotia
Chilla border

श्रीनगर: कोविड के डर और आर्थिक संकट के बीच झूलते कचरा बीनने वाले सफ़ाईकर्मी

Translator : Surya Prakash
Srinagar